Bien que limité à quelques villes et sites touristiques ce voyage nous a permis une découverte assez complète du Japon en mêlant traditions et modernité, dans des conditions d'hébergement satisfaisantes. Le guide a eu un rôle prépondérant dans cette découverte car il a su organiser les journées et les déplacements en s'adaptant à nous, et présenter clairement lieux et aspects culturels que ce soient des temples anciens, des quartiers ultra modernes,ou des restaurants typiques.
Seule ombre au tableau, contrairement à ce qu'on nous avait promis, aucun des hôtels ne possédait de bains "onsen". Heureusement le guide, avec l'accord des responsables locaux, nous a offert l'occasion de passer un moment dans un de ces bains à Kyoto. On a bien apprécié son geste.