©
1 / 14
De 3 à 7 participants
Vous aimerez...
Comparez et vous préfèrerez...
Nous embarquons depuis Paris (départ de province possible sur demande) pour notre vol de nuit pour l'aéroport du Kilimandjaro.
NB : en fonction des disponibilités des vols au moment de votre inscription, il est possible que le vol de nuit soit remplacé par un vol de jour avec une arrivée dans la nuit du Jour 1.
À bord
Petit-déjeuner, déjeuner & dîner libres
Nous arrivons en Tanzanie dans la matinée ou en début d'après-midi. Nous sommes accueillis à l'aéroport par le transfériste et conduits à notre lodge. Selon l’horaire de notre vol, après-midi ou journée libre où nous pouvons profiter de la piscine et d'une jolie vue sur le Kilimandjaro lorsque le ciel est dégagé ou effectuer une activité optionnelle non incluse si l'arrivée est matinale (voir rubrique Activités optionnelles).
Dîner et nuit au lodge.
En lodge - Moyoni Airport Lodge (ou équivalent)
Dîner inclus - petit-déjeuner & déjeuner libres
En minibus privé (10 km ~20 min)
Après le petit-déjeuner, nous rencontrons notre guide pour le début de l'aventure. Un rapide transfert (environ 2h) nous conduit pour notre premier safari au Parc National du Lac Manyara, réputé pour ses paysages et sa grande concentration de singes et d'oiseaux. Nous traversons tout d’abord une petite forêt d'acacias où vivent de très nombreux babouins, vervets et oiseaux exotiques, puis nous parcourons les plaines peuplées de nombreux troupeaux de buffles, zèbres, girafes, gnous, antilopes, phacochères... avant de rejoindre le lac Manyara.
Pour le déjeuner nous pique-niquons au milieu des flamants roses, pélicans, échassiers et autres 300 espèces d'oiseaux qui peuplent les abords du lac.
Nous poursuivons notre safari dans l’après midi et observons d’assez près de nombreux éléphants et hippopotames et peut-être aurons nous la chance d'apercevoir des lions se prélassant sur la branche d’un acacia avant de rejoindre notre lodge en fin de journée.
Dîner et nuit au lodge.
En lodge - Ngorongoro Forest Lodge (ou équivalent)
Petit-déjeuner, déjeuner & dîner inclus
Guide/chauffeur francophone
En 4x4 (200 km ~4 h)
Safari
(~5 h)
Nous petit-déjeunons dans le cadre enchanteur de notre lodge puis partons à la découverte du célèbre cratère du Ngorongoro, souvent comparé à une arche de Noé tant la concentration d'espèces animales qu'il abrite est importante. Nous gravissons les flancs du cratère et profitons d'une vue panoramique sur les plaines avoisinantes avant de descendre explorer cette caldeira unique de 20km de diamètre par 600m de profondeur. Nous passons un moment d'exception sur ce site grandiose, l'occasion pour nous d'observer tous les grands mammifères d’Afrique de l’Est (éléphants, lions, rhinocéros… ) et plus de 400 espèces d'oiseaux.
Nous pique-niquons au bord de l'étang Ngoitokitok où nous pouvons observer les hippopotames barboter et les buffles se prélasser.
Nous rentrons au lodge dans l'après-midi, des étoiles plein les yeux.
Dîner et nuit au lodge.
En lodge - Ngorongoro Forest Lodge (ou équivalent)
Petit-déjeuner, déjeuner & dîner inclus
Guide/chauffeur francophone
Safari
(~6 h)
Après le petit-déjeuner, nous poursuivons notre aventure vers le parc national de Tarangire pour une nouvelle journée de safari mémorable. Ce parc, d'une superficie de 2 600 km2, est réputé pour ses concentrations exceptionnelles d'éléphants (notamment entre les mois d'août et janvier) qui se regroupent au bord de la rivière Tarangire et ses nombreux baobabs géants. L’œil affûté par nos précédents safaris, nous ne pouvons manquer l'occasion d'observer des espèces parfois difficiles à localiser ou même introuvables dans les autres parcs du Nord de la Tanzanie : le Gerenuk, le petit Koudou, l’Oryx, l’élan et le grand Koudou, la plus recherchée des antilopes.
En fin de journée, nous allons à Arusha pour nous installer dans notre lodge.
Dîner et nuit au lodge.
En lodge - Arusha Safari Lodge (ou équivalent)
Petit-déjeuner, déjeuner & dîner inclus
Guide/chauffeur francophone
En 4x4 (165 km ~3 h 30)
Safari
(~5 h)
Aujourd'hui, nous nous envolons pour un nouveau pays : le Rwanda ! Arrivée à l'aéroport international de Kigali, accueil et transfert en véhicule à notre hôtel.
À l'hôtel - Chez Lando (ou équivalent)
Petit-déjeuner, déjeuner & dîner inclus
Guide/chauffeur francophone
En minibus privé (50 km ~1 h 15), En avion (~1 h 45)
Après le petit-déjeuner nous prenons la route pour le Lac Kivu. Situé entre le Congo et le Rwanda, entre montagne et forêt, le lac Kivu, perché à 1460 mètres d’altitude est le plus grand lac du Rwanda et certainement l'un des plus beaux lac d'Afrique de l'Est. Ses berges déchiquetées forment des myriades d'îlots, de péninsules et de fjords aux berges luxuriantes. Nous déjeunons à Kibuye au bord du lac et embarquons pour une croisière d'environ 2h en direction de Rushel afin de profiter du calme et de la beauté du lac. En chemin, nous effectuons une halte sur l'île Napoléons qui en saison accueille des milliers de chauves-souris (roussettes paillées africaines) que nous pouvons approcher de très près. Nous arrivons au lodge situé dans un écrin de verdure en fin d'après-midi et profitons d'un temps libre pour une éventuelle baignade dans les eaux limpides du lac Kivu.
En lodge - Rushel Kivu Lodge (ou équivalent)
Petit-déjeuner, déjeuner & dîner inclus
Guide/chauffeur francophone
En 4x4 (110 km ~3 h)
Sortie en bateau
(~2 h)
Ce matin nous profitons d'un temps libre et d'une éventuelle baignade au bord du lac Kivu avant de prendre la route en direction du Parc National des Volcans. Nous nous arrêtons déjeuner à Gisenyi et poursuivons jusqu'aux portes du parc rendu mondialement célèbre par la primatologue américaine Dian Fossey. Situé au Nord-Ouest du Rwanda entre 2000 et 4000 mètres d'altitude, le Parc National des Volcans protège une partie du Massif des Virunga, une chaine de volcans endormis culminant à plus de 4000 mètres d'altitude répartis entre le Rwanda, l'Ouganda, et la République Démocratique du Congo. Le parc est essentiellement composé d'une forêt tropicale très dense qui offre un habitat idéal aux gorilles des montagnes, aux singes dorés et à environ 200 espèces d'oiseaux.
Dans l'après-midi, nous visitons le campus Ellen Degeneres du Dian Fossey Gorilla Fund pour l'étude et la conservation des gorilles. Ce petit musée interactif nous apprend de nombreuses choses sur la vie et l'engagement de Dian Fossey, la célèbre primatologue qui a consacré sa vie à l'étude et la protection des gorilles de montagne et le comportement fascinant de ces géants au patrimoine génétique si proche du notre.
En lodge - Mountain Gorilla View Lodge (ou équivalent)
Petit-déjeuner, déjeuner & dîner inclus
Guide/chauffeur francophone
En 4x4 (150 km ~3 h 30)
Visite culturelle
(~1 h)
Après un petit-déjeuner très matinal, nous rejoignons le parc national des Volcans. Les premières lueurs de l’aube éclairent les nuées de brume accrochées aux sommets des volcans aux pentes envahies par une végétation luxuriante. Environ la moitié des gorilles vivant dans la région des volcans se trouve dans la partie rwandaise des Virunga. On y trouve douze groupes « habitués », comprenant de 7 à 25 individus. Avec l’aide d’un guide et de pisteurs, nous partons à la recherche des gorilles de montagne. Une fois le groupe repéré, nous passons une heure avec les gorilles.
Les familles de gorilles sont composées d'un mâle dominant à dos argenté, de femelles adultes et de plusieurs adolescents et petits. Le mâle au dos argenté peut atteindre un poids de 250 kg et une taille de 1,70m. Sociaux et pacifiques, les anthropoïdes nous observent tout en se nourrissant dans leur univers végétal. Leur rencontre est un moment d'émotion intense, unique et inoubliable...
Temps de marche : la durée de la randonnée pour rejoindre le groupe de Gorilles est variable en fonction du groupe attribué par le parc. Les groupes les plus proches peuvent être à 1h ou 2h de marche (soit 2h à 4h de marche aller-retour) et les groupes les plus éloignés peuvent être à 3h ou 4h de marche (soit 6h à 8h de marche aller-retour). On ne peut pas choisir, en revanche le guide peut demander à aller voir les groupes les plus accessibles.
En lodge - Mountain Gorilla View Lodge (ou équivalent)
Petit-déjeuner, déjeuner & dîner inclus
Guide local anglophone, Guide/chauffeur francophone
Randonnée
(entre 1 h et 6 h)
| Observation animalière
(~1 h)
Après le petit-déjeuner, nous rejoignons le parc national des volcans pour aller à la rencontre d'une autre espèce de primates endémiques du massif des Virunga. Nous partons randonner à la recherche d’un groupe de cercopithèques dorés. Le cercopithèque doré est une sous-espèce du singe bleu qui vit dans les forêts de bambous de la chaine des Virunga. Comme les gorilles de montagne, ces petits primates menacés d'extinction sont protégés nuits et jours par des équipes de rangers. Une fois le groupe repéré, nous les observons pendant une heure se nourrir et vaquer à leurs occupations sociales dans une magnifique bambouseraie. Les singes dorés sont particulièrement amusants à observer !
En fin de matinée, nous quittons la région des volcans pour rejoindre Kigali. Nous déjeunons en cours de route et arrivons dans la capitale rwandaise dans l'après-midi. Nous visitons le Mémorial du Génocide de Kigali qui honore la mémoire d'environ un million de Rwandais qui ont péri lors du génocide de 1994. Cette visite particulièrement émouvante nous éclaire sur les origines de ces événements tragiques découlant de la colonisation du Rwanda.
Dans la soirée, nous rejoignons l'aéroport et embarquons pour notre vol de nuit.
À bord
Petit-déjeuner & déjeuner inclus - dîner libre
Guide local anglophone, Guide/chauffeur francophone
En 4x4 (120 km ~3 h)
Observation animalière
(~1 h)
| Visite culturelle
(~1 h)
Nous atterrissons dans la matinée.
Fin du voyage.
Petit-déjeuner, déjeuner & dîner libres
N.B. :
Le déroulement du programme est donné à titre indicatif. Votre guide peut être amené à modifier l'itinéraire en raison de contraintes d'organisation (transport et hébergement notamment), des conditions météorologiques, du niveau des participants, de tout événement inattendu, ou de toute autre cause relative à la sécurité du groupe. Dans ces moments difficiles, le guide local fera le maximum pour atténuer les effets de ces événements indépendants de notre volonté.
Les temps de marche, de route et le nombre de Km sont approximatifs, ces éléments sont donnés à titre indicatif et peuvent être modifiés à tout moment, en aucun cas, ces éléments ne peuvent être contractuels.
Activités optionnelles
Les tarifs indiqués sont valables pour des départs de Paris. Un supplément de 99 € est demandé pour des départs de Bordeaux, Lyon, Marseille, Montpellier, Nantes, Nice ou Toulouse. Ces tarifs sont indiqués pour certaines classes de réservation sur les compagnies aériennes qui desservent cette destination. Ils sont donc susceptibles d'être modifiés en cas d'indisponibilité de places dans ces classes au moment de la réservation.
Prix du voyage sans transfert aérien : à partir de 3269€
Vous souhaitez ajouter ou privatiser une date de départ afin de la réserver à vos proches, vos amis, votre association, votre CE : décrivez-nous votre projet !
Ce séjour est d'un niveau tranquille. Étapes : 2h à 5h de marche ponctuées d’observations animalières et étapes de 3h à 4h en véhicule.
Pour la marche d'approche des gorilles, la marche peut durer 1h comme 6h en fonction du groupe attribué par le bureau des parcs. Le Rwanda se situe en zone équatoriale, le taux d'humidité dans l'air est très élevé, il peut frôler les 90 % en saison humide, ce qui corse un peu les randonnées.
NB : notre guide peut émettre vos souhaits (en fonction de vos capacités physiques) au personnel en charge d'attribuer les groupes de visites aux différentes familles de gorilles, mais cela reste à leur bon vouloir en fonction des possibilités le jour de votre visite.
Un petit groupe de 3 à 7 participants.
Nous limitons nos groupes pour mieux se fondre dans l'ambiance locale et dans la nature.
Nous pouvons éventuellement maintenir ce voyage en dessous de 3 participants moyennant un supplément "petit groupe" et l'accord de tous les participants.
Vous serez accompagnés par un guide/chauffeur local francophone spécialiste de la faune en Tanzanie du Jour 3 au Jour 5 et par un guide/chauffeur local francophone du Jour 7 au Jour 10 au Rwanda.
Au Rwanda, dans le Parc National des Volcans, la législation impose d’être accompagné par des guides locaux, employés directement par les parcs. Les guides employés par les parcs nationaux sont toujours anglophones, parfois francophones. L'accompagnement durant l'observation des gorilles se fera donc avec un guide local anglophone.
Pour votre sécurité nous vous conseillons d'écouter les conseils de votre guide.
Vos bagages vous suivent tout au long du circuit et sont acheminés par véhicule.
Afin de faciliter le transport des bagages, nous vous invitons à utiliser un sac de voyage souple plutôt qu’une valise rigide. Cela permet de gagner un temps précieux sur place lors des chargements du véhicule.
Vous pouvez garder dans le véhicule un petit bagage (environ 20/30L) avec vos affaires pour la journée (gourde, veste, appareil photo...).
Vols internationaux :
Les vols aller-retour pour la Tanzanie et le Rwanda s'effectuent sur des lignes de compagnies régulières (Ethiopian Airlines, Qatar Airways, Kenya Airways, Air France/KLM, RwandAir, SN Brussels...) avec une escale (voir deux escales pour certains départs de Province). Les vols sont effectués généralement de nuit avec une arrivée dans la matinée ou dans l'après-midi le lendemain.
Le vol Kilimandjaro-Kigali est généralement opéré par un vol direct.
Les vols sont sélectionnés en fonction des disponibilités lors de votre inscription.
Horaires d'avions, pré et post acheminement :
Les horaires de vos vols sont fournis à titre indicatif uniquement, nous déclinons toute responsabilité en ce qui concerne les modifications de ces horaires par les compagnies aériennes (retards et annulations de vols).
Attention : Pour vos pré et post acheminements, nous vous recommandons de prévoir une connexion avec une marge de sécurité importante, de réserver des titres de transport modifiables, voir même remboursables, afin d’éviter le risque éventuel de leur perte financière en cas de modification d'horaire par la compagnie aérienne ou de retard de vol.
Quelques sites utiles :
www.adp.fr
Le site officiel d'ADP (Aéroports de Paris). ADP gère l'aéroport d'Orly, de Roissy-CDG (Charles-de-Gaulle). Vous pourrez y trouver vos horaires d’avion mis à jour avant votre départ.
Important :
Pour passer les frontières, optez pour une tenue correcte et décente. Face aux officiers de polices, douaniers ou autres forces de l'ordre, veillez à toujours adopter une attitude courtoise, soyez poli et patient.
NB : Si vous n’êtes pas en règle avec les formalités de police, douane et santé du pays concerné le jour du départ, vous perdrez la totalité du prix du voyage, cette cause d’annulation n’étant pas garantie par les assurances. Les informations figurant dans notre brochure et sur notre site Internet ne sont données qu’à titre indicatif.
À votre arrivée, on vous demandera au passage de la douane votre lieu d’hébergement ou votre adresse locale, à cette question indiquez les coordonnées du lodge où vous serez hébergés pour votre première nuit (le nom de ce lodge vous sera communiqué dans votre convocation envoyée quelques jours avant votre départ).
Pour les voyageurs prenant leurs vols internationaux avec Nomade Aventure, vous serez accueillis par le transfériste anglophone du lodge à l’aéroport du Kilimandjaro après le passage des douanes. Il disposera d'un panneau avec le nom du lodge où vous séjournerez pour votre première nuit (le nom de ce lodge vous sera communiqué dans votre convocation envoyée quelques jours avant votre départ). Pour les voyageurs ne réservant pas leurs vols internationaux avec Nomade Aventure, le rendez-vous aura lieu le Jour 2 au lodge. Nous vous fournirons le nom et l'adresse du lodge quelques semaines avant votre départ.
NB : Si vous n’êtes pas en règle avec les formalités de police, douane et santé du pays concerné le jour du départ, vous perdrez la totalité du prix du voyage, cette cause d’annulation n’étant pas garantie par les assurances. Les informations figurant dans notre brochure et sur notre site Internet ne sont données qu’à titre indicatif.
La réussite de tout voyage est un délicat mélange de bonne humeur, de sentiments d'entraide, de convivialité, d'esprit de découverte, de bonne volonté, d'une participation aux tâches communes ainsi que le respect des traditions locales. Et n’oubliez pas des imprévus sont toujours possibles, dans ces moments adoptez la Nomade attitude : patience et tolérance.
Prix du voyage sans transfert aérien : à partir de 3269€
Afin de tenir compte des contraintes imposées par nos prestataires pour votre voyage, et conformément à nos conditions de vente, en cas d’annulation de votre part avant le commencement du voyage, nous vous appliquerons des frais d’annulation basés sur nos frais réels justifiés à la date de votre annulation.
Tanzanie :
La devise en vigueur en Tanzanie est le Shilling Tanzanien (TZS).
1 € = 3 028 TZS (taux au 13/08/2025)
Le change de l'euro au shilling tanzanien se fait facilement sur place (les billets trop abîmés vous seront refusés de la même manière que les billets datant d’avant 2006). Vous pourrez changer vos euros dans les banques et bureaux de change d' Arusha. Nous vous conseillons de prendre conseil auprès de votre guide avant d’effectuer le change car il est la personne la mieux placée pour vous conseiller sur les endroits ou bureaux de changes où vous pourrez obtenir les meilleurs taux.
Lorsque vous faites du change, profitez-en pour demander des petites coupures pour faciliter vos achats et refusez les billets trop abîmés qui pourraient vous être refusés sur place.
Des guichets automatiques sont disponibles à Arusha. Les retraits auprès des guichets automatiques ou dans les banques se font uniquement en shilling. Les frais bancaires peuvent être importants, nous vous recommandons de consulter votre banque avant le départ.
Les cartes de paiement internationales sont acceptées dans les lodges et hôtels avec lesquels nous travaillons. Les frais bancaires peuvent être importants, nous vous recommandons de consulter votre banque avant le départ.
Si vous souhaitez réaliser votre demande de visa à l'arrivée, prévoyez des dollars américains (50 USD pour un visa, prévoir la somme exacte).
Rwanda :
La devise en vigueur au Rwanda est le Franc Rwandais (RWF).
Le change de l'euro vers le RWF se fait sans problèmes sur place. Nous vous recommandons d'arriver avec du liquide pour le change et éviter ainsi les commissions et taxes inutiles.
N'hésitez pas à demander conseil auprès de votre guide pour changer vos euros dans les bureaux de change et hôtels profitant des meilleurs taux. Pour faciliter vos dépenses, demandez des petites coupures et refusez les billets trop abîmés lors du change.
1 € = 1 695 RWF (Taux au 13/08/2025)
Passeport en cours de validité, valable 6 mois après la date d'arrivée en Tanzanie, pour les ressortissants français, belges ou suisses. Pour les autres nationalités, nous sommes à votre disposition pour vous accompagner dans vos démarches.
Afin de parer à toute éventualité, on veillera à disposer d’un passeport comportant le nombre de pages vierges requis ou suffisant (généralement 3, dont 2 en vis-à-vis).
Passeport d’urgence. Ce document n’étant pas accepté partout, il faudra s’assurer, avant d’en faire la demande éventuelle, qu’il est reconnu par le pays concerné par le voyage ; on vérifiera également s’il implique une demande de visa (ce qui peut être le cas même pour des pays où on en est dispensé avec un passeport ordinaire).
Si vous voyagez avec vos enfants, sachez que, dorénavant, les mineurs, quel que soit leur âge, doivent eux aussi avoir un passeport individuel. La législation française stipule que les mineurs voyageant avec leurs deux parents, ou un seul des deux, n'ont pas besoin d'être en possession d'une autorisation de sortie du territoire. En revanche, ce document est obligatoire (depuis le 15 janvier 2017) si cette condition d'accompagnement n'est pas remplie. Dans ce dernier cas, l'enfant devra présenter : passeport (ou carte d'identité, selon les exigences du pays de destination) ; le formulaire d’autorisation de sortie du territoire, signé par l'un des parents titulaires de l'autorité parentale (le formulaire d’autorisation de sortie du territoire est accessible sur le site www.service-public.fr) ; une photocopie du titre d'identité du parent signataire.
Lorsqu’un mineur voyage avec l’un de ses parents dont il ne porte pas le nom, il est fortement conseillé soit de pouvoir prouver la filiation (https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F15392), soit de présenter une autorisation de sortie du territoire (formulaire Cerfa n° 15646*01) dûment remplie et signée par l’autre parent avec copie de sa pièce d’identité. Cette autorisation ne dispense pas de l’accomplissement de toute autre formalité spécifique à la destination concernant les mineurs.
De nouvelles mesures de sécurité sont entrées en vigueur dans les aéroports : les appareils électroniques (smartphones, tablettes, portables…) doivent être chargés et en état de fonctionnement pour tous les vols allant ou passant par les Etats-Unis et Londres. Les agents de contrôle doivent pouvoir les allumer. Par précaution, ayez votre chargeur à portée de main. Si votre appareil est déchargé ou défectueux, il sera confisqué. Cette mesure étant susceptible d’être étendue à d’autres aéroports, nous vous conseillons de charger vos appareils électroniques avant le vol quelle que soit votre destination.
Permis de conduire : pour éviter tout désagrément, il peut-être utile, même pour les pays extra-européens reconnaissant officiellement sur leur territoire la validité du permis français, de se procurer également un permis de conduire international ou, à défaut, une traduction assermentée du permis français.
Visa obligatoire pour les ressortissants français, belges ou suisses. Pour les autres nationalités, nous sommes à votre disposition pour vous accompagner dans vos démarches.
Un e-visa a été mis en place par les autorités tanzaniennes. Documents requis : une photo d’identité scannée et un scan passeport au format jpeg ou png, taille maximale 300 kb + billet d’avion retour (ou attestation de voyage) au format pdf, taille max 1 mb. Coût, 50 dollars US ; délai ordinaire d'obtention, 10 jours. Demande en ligne sur le site https://eservices.immigration.go.tz/
Il est aussi possible d'obtenir un visa à l’arrivée en Tanzanie, aux points d’entrée suivants : aéroport Dar es Salaam, Arusha, Zanzibar, Kilimandjaro Airport. Tarif : 50 dollars US, payables en espèces (pas d'euros) ou par carte bancaire (il est recommandé de disposer de la somme en espèces, en cas de panne du terminal). Désormais, en plus de l’habituelle Arrival Declaration Card, le voyageur doit compléter un formulaire de demande de visa au guichet des services d’immigration.
Zanzibar
Attention ! A compter du 1er octobre 2024, tous les voyageurs à Zanzibar, et quelle que soit leur couverture assurance par ailleurs, devront souscrire l'Inbound Travel Insurance. La demande se fait préalablement au voyage sur le site https://visitzanzibar.go.tz/
Prévoir un délai confortable pour la délivrance du QR code à présenter à l'arrivée : la non-présentation peut entraîner un refus d'accès. Cette assurance couvre le voyageur (frais médicaux et rapatriement d'urgence, perte des bagages, etc.) pour une durée de 92 jours ; elle coûte 44 dollars par personne.
Taxes touristiques à régler sur place : elles ont pour but de développer les infrastructures routières, portuaires et aéroportuaires : de 2 à 5 dollars US par personne et par nuit à régler directement aux hôtels lors du séjour du client.
Attention ! Depuis juin 2019, il est interdit d'importer quelque sac en plastique que ce soit en Tanzanie (Zanzibar comprise). Les voyageurs veilleront donc à ne pas en emporter dans leurs bagages et à laisser dans l'avion ceux qu'ils pourraient avoir à bord avant de débarquer. Néanmoins, les sacs plastique refermables, utilisés spécifiquement pour le transport de produits de toilette, seront tolérés tant qu'ils ne sont pas susceptibles d'être jetés dans le pays. Des bureaux sont mis en place à tous les points d'entrée en Tanzanie, afin de s'assurer du respect de cette réglementation. Les contrevenants s'exposent à des sanctions sévères.
L'ambiguïté persiste depuis plusieurs années quant à l'obligation ou non de la vaccination contre la fièvre jaune à l'arrivée en Tanzanie.
En théorie, et l'OMS et le ministère français des affaires étrangères le confirment, elle n'est pas obligatoire pour les voyageurs arrivant d'Europe par un vol direct, ou avec un stop aérien dans un pays où ne sévit pas la maladie (Turquie, Emirats, etc.), mais elle peut l'être en cas de stop de plus de 12 heures dans un pays où sa présence est possible, même si la vaccination n'y est pas obligatoire (Ethiopie, Kenya, voire Tanzanie continentale pour les voyageurs à Zanzibar après un safari).
Elle peut aussi l'être pour les entrées terrestres (safaris combinés Kenya-Tanzanie) ou maritimes.
En pratique, devant la complexité et la variabilité de la législation locale, nous recommandons la vaccination aux voyageurs non vaccinés, hors rares contre-indications, autant pour des raisons administratives (par exemple, un stop aérien court peut, pour des motifs techniques, se prolonger au delà des 12 heures), que pour des raisons sanitaires (même exceptionnelle, la fièvre jaune n'est pas absente de Tanzanie). Rappelons que la validité de la vaccination a été prolongée à vie (sauf si elle a été faite au cours d'une grossesse, avant l'âge de 2 ans, ou en cas d'immunodépression). Les voyageurs vaccinés antérieurement, quelle qu'ait été la date de la vaccination, devront le faire mentionner sur leur « carnet jaune » par un centre de vaccinations internationales.
Comme partout, il est important d’être « à jour » des rappels de vaccination contre diphtérie-tétanos-coqueluche-poliomyélite et, pour les enfants, rougeole-oreillons-rubéole. Une immunité contre l’hépatite A (d’origine alimentaire), acquise par le vaccin ou par contact muet avec le virus (vérifiable par recherche d’anticorps protecteurs), est importante. Les vaccinations contre la rage, la typhoïde ou l’hépatite B, pourront être proposées en fonction de l’âge, du type de voyage et des habitudes du voyageur.
La protection contre les piqûres de moustiques et de mouches sera capitale partout où ils peuvent sévir (jusqu’à 1500 mètres, au-delà desquels ils sont inactifs). Les réserves et parcs nationaux du sud (Selous, Ruaha, Mikumi) sont en plaine, le risque de maladies vectorielles y est présent. L’altitude des parcs et réserves du nord (Serengeti, Tarangire, Manyara, Ngorongoro) varie entre 1000 et 3500 mètres et la prise d’un traitement préventif devra être adaptée à l’itinéraire et à la durée du safari en zone impaludée. Pour les séjours à Zanzibar, le risque de paludisme peut être présent en ville à Stone Town et sur toute l’île, sachant cependant que les zones hôtelières du littoral sont « démoustiquées » régulièrement et que les risques de maladies vectorielles y sont moindres. Partout où le paludisme peut sévir, un traitement préventif devra être prescrit : atovaquone-proguanil (Malarone ou générique) ou doxycycline. Rappelons la contre-indication absolue de la méfloquine (Lariam) en altitude, ce qui concerne les voyageurs qui envisagent une ascension du Kilimandjaro. D’autres affections pouvant être transmises par les moustiques (fièvre jaune, dengue, chikungunya, zika) et plus exceptionnellement par les mouches tsé-tsé (maladie du sommeil), la prise du traitement préventif du paludisme ne dispense pas de l’utilisation des répulsifs peau et vêtements et des moustiquaires des camps et lodges.
Tanzanie :
Au cours de votre voyage en Tanzanie, vous aurez l‘occasion de les rencontrer des personnes de différentes ethnies sur les marchés ou lors de vos balades.
Veillez à adopter des tenues correctes et décentes pour ne pas choquer les populations locales.
Les ethnies côtoyées peuvent être rétives aux photographies. Afin d’éviter tout problème, amorcez un contact pour établir un climat de confiance et demandez la permission aux personnes concernées avant de les prendre en photo ou de les filmer. N'hésitez pas à demander conseil à votre guide. Enfin, ne photographiez jamais les enfants sans demander leur accord aux parents et aux enfants eux-mêmes. Si l’on vous refuse, alors n’insistez pas. Ne promettez d’envoyer des photos aux personnes que vous avez photographiées que si vous êtes sûr de pouvoir respecter votre engagement.
Rwanda :
Au cours de votre voyage au Rwanda, vous aurez l‘occasion de rencontrer les villageois sur les marchés ou lors de vos balades. Veillez à adopter des tenues correctes et décentes pour ne pas choquer les populations locales. Nous vous recommandons d'éviter les shorts de de préférer des pantalons.
Les villageois côtoyés peuvent être réticents aux photographies. Afin d’éviter tout problème, amorcez un contact pour établir un climat de confiance et demandez la permission aux personnes concernées avant de les prendre en photo ou de les filmer. N'hésitez pas à demander conseil à votre guide. Enfin, ne photographiez jamais les enfants sans demander leur accord aux parents et aux enfants eux-mêmes. Si l’on vous refuse, alors n’insistez pas. Ne promettez d’envoyer des photos aux personnes que vous avez photographiées que si vous êtes sûr de pouvoir respecter votre engagement.
Tanzanie :
220 et 230 volts. Les prises de courant sont à trois fiches, deux plates horizontales et une verticale (système britannique). Nous vous conseillons d’emporter un adaptateur.
Dans les lodges, l´électricité est généralement fournie par un groupe électrogène, qui ne fonctionne qu´à certaines heures. Les coupures de courant sont fréquentes.
Rwanda :
220 volts. Prises à trois fiches, différentes des fiches françaises. Vous devez vous munir d'un adaptateur universel.
Depuis 2019, nous nous efforçons d’appliquer les exigences des recommandations de la norme internationale NF ISO 20611 sur les bonnes pratiques en matière de durabilité dans le tourisme d’aventure. Ainsi, nous défendons et mettons en pratique, une vision du voyage durable et engagée, dans 5 domaines essentiels :
1/ Réduire notre empreinte carbone
Depuis 2018, 100% des émissions de CO2 de vos voyages sont absorbées. Et depuis 2020, les deux tiers de nos voyageurs en Europe continentale sont incités à partir en train plutôt qu’en avion ! En savoir plus…
2/ Améliorer la gestion des déchets
Sur nos voyages, bouteilles en plastique et couverts jetables sont bannis. Au sein de l'entreprise, tri des déchets, produits d'entretien écologiques, etc. En savoir plus…
3/ Protéger la faune
Depuis 2019, nous appliquons notre « Charte sur le respect de la vie animale » : ne pas perturber leur habitat, respecter une certaine distance, prendre soin des animaux de bât, etc. En savoir plus…
4/ Soutenir les populations locales
Nous appliquons depuis 2019 notre « Charte de l’accueil communautaire ». Nous soutenons financièrement des projets locaux de protection de l’enfance et d'aide au développement économique. En savoir plus…
5/ Favoriser l'accessibilité
Un tour opérateur d'aventure qui propose des voyages adaptés aux Personnes à Mobilité Réduite (hébergements, véhicules, étapes…) ? Mais oui, l'aventure ce n'est pas que le trek ! En savoir plus…
Et vous que pouvez-vous faire ?
Pour commencer, prendre connaissance et appliquer les 15 commandements du voyageur responsable avant, pendant et après le voyage.
Chacun de nous peut contribuer à être un voyageur responsable, attentif au monde et à ses habitants, en suivant quelques conseils avant, pendant et après le voyage.
- Avant le voyage
1- Choisissez des professionnels engagés dans le tourisme responsable
2- Vous informer, apprendre quelques mots dans la langue du pays…
3- N’emportez que l’essentiel et ramenez des souvenirs fabriqués localement
4- Gardez l’esprit critique
- Pendant le voyage
5- Adoptez les us et coutumes locaux
6- Avant de photographier une personne, prenez le temps de lui demander
7- Comme chez vous, triez les déchets et économisez les ressources
8- Préservez les sites visités
9- Préférez le don aux associations plutôt que la mendicité
10- Dénoncez l’exploitation sexuelle des enfants
- Après le voyage
11- Honorez vos engagements
12- Signalez les situations graves et intolérables remarquées
13- Compensez les émissions liées à votre voyage
14- Soutenez des initiatives locales
15- Partagez votre expérience
Prolongez votre aventure...
Pourquoi ne pas rester un peu plus longtemps, et rendre votre voyage encore plus inoubliable, en choisissant l’une de nos extensions ?
Vous pourriez craquer aussi pour ça...
Bateau longeant les rives du lac Kivu - Province de l’Ouest - Rwanda © Bertrand Rieger/hemis.fr © Bertrand Rieger/hemis.fr
Garçon au Rwanda © Novarc Images/hemis.fr © Novarc Images/hemis.fr
Virunga National Park - Rwanda © vadim.nefedov/stock.adobe.com © vadim.nefedov/stock.adobe.com
Gorilles de montagne - Rwanda © Ibrahim Bah © Ibrahim Bah
Zèbres dans la zone de conservation de Ngorongoro - Tanzanie © Jon Arnold Images/hemis.fr © Jon Arnold Images/hemis.fr
Zèbres au parc du Lac Manyara - Tanzanie © Ulrich Doering/imageBROKER/Biosphoto/Photononstop © Ulrich Doering/imageBROKER/Biosphoto/Photononstop
Léopard - Tanzanie © MOIZ/stock.adobe.com © MOIZ/stock.adobe.com
Ngorongoro Forest Tented Lodge - Karatu - Tanzanie © Ngorongoro Forest Tented Lodge © Ngorongoro Forest Tented Lodge
Gorilles de montagne dans le Parc national des Volcans - Rwanda © Michel Gunther/Biosphoto/Photononstop © Michel Gunther/Biosphoto/Photononstop
Cratère du Ngorongoro - Tanzanie © Sylvain Lenglart © Sylvain Lenglart
Cratère du Ngorongoro - Tanzanie © Laetitia Ferreira © Laetitia Ferreira
Girafes dans le parc du Tarangire - Tanzanie © Victor/stock.adobe.com © Victor/stock.adobe.com
Éléphants dans le parc du Tarangire - Tanzanie © Florian Hauer © Florian Hauer
Randonnées (ou autres activités sportives) de 1 à 4h par jour en moyenne, pas forcément tous les jours, avec ou sans dénivelés (max. 300 m). Voyage accessible à toute personne habituée à la marche décontractée.
Votre aventure
Dates et prix
Privatiser
Fiche technique