Dunes du Namib, delta de l'Okavango, chutes Victoria, safaris dans la bande de Caprivi, parcs de Chobe et Etosha en lodge 3 à 4*

1 • Détails du voyage

Niveau physique et préparation

Ce circuit est d'un niveau tranquille. Étapes : 1 à 4h de marche, accessible à tous.

Attention, la Namibie est un grand pays avec des paysages magnifiques, il faut avoir conscience que de nombreuses heures de route sont nécessaires à sa découverte, mais en vaut vraiment la peine! L'état des pistes est très aléatoire, pouvant rallonger les temps de route, nous ne pouvons garantir les temps de route tant ils sont variables ! Prenez ce voyage comme un road trip comme vous pourriez le faire en Amérique, les paysages sont très variés et de toute beauté, il y a toujours de quoi voir sur la route!

On sera combien ?

De 5 à 14 personnes (exceptionnellement 15 si les derniers s'inscrivent à 2).

On dort où ?

• 9 nuits en lodge ou hôtel de catégorie 3 à 4*, en base chambre double et sanitaires privés.
• 4 nuits en camp de toile de catégorie 3 à 4*, en base chambre double et sanitaires privés. ( Grande tente avec mobilier, lits, sol en dur, sanitaires privés)
• 2 nuits à bord de l'avion

Il est possible de recharger vos batteries régulièrement dans les hôtels et lodges. Voici quelques informations complémentaires concernant les hébergements. Attention, en fonction des disponibilités, les hébergements cités ci-dessous sont susceptibles d'être remplacés par des hébergements de qualité équivalente.

Liste des hébergements, à titre indicatif

J2 - Suricate Town Lodge ou équivalent tarifaire
J3 - Betesda Guest Farm ou Desert Elegant lodge ou équivalent tarifaire
J4&5 - Delight ou Rapmund ou équivalent tarifaire
J6 - Etosha Safari camp ou Toshari Lodge ou équivalent tarifaire
J7 - Mokuti Etosha Lodge ou équivalent tarifaire
J8 - Nunda River Lodge ou équivalent tarifaire
J9&10 - Guma Lagoon Camp ou Guma Island ou équivalent tarifaire
J11 - Kwando Camp ou Namushasha river Lodge ou équivalent tarifaire
J12 - Cresta Mowana Lodge ou Chobe safari Lodge ou équivalent tarifaire
J13 - Nguni Lodge ou Bayete guest lodge ou Cresta Sprayview Hotel ou équivalent tarifaire

La répartition des chambres est effectuée selon la logique suivante : couple ensemble, homme avec homme et femme avec femme.

Dans le cas d’un nombre impair (3-5-7-9-11-13-15) de participants, ou pair (2-4-6-8-10-12- 14) mais que la répartition détermine qu’il reste une personne seule :
Si c’est une dame seule, celle-ci partagera sa chambre avec 2 autres femmes.
Si c’est un homme seul, celui-ci partagera sa chambre avec 2 autres hommes.
Si cette configuration n’est pas possible, une chambre individuelle sera proposé (exemple : si le reste du groupe n’est composé que de couple)

Chambre individuelle

Vous pouvez souscrire lors de votre réservation un supplément pour bénéficier d’une chambre individuelle (dans les hébergements où cela est possible), à partir de 389€ selon les dates et disponibilités.

A table !

Petits déjeuners et dîners pris au restaurant des hébergements.
Déjeuners au restaurant ou en pique-nique.

Eau:

Les boissons ne sont pas incluses, en dehors de l'eau, à raison de 3 litres maximum / jour/pers. ( en dehors des repas libres pris au restaurant)
Il est possible de se procurer tout au long du parcours des boissons dans de petits magasins locaux à des prix raisonnables.
Boire régulièrement pour éviter la déshydratation.

La toilette (et les toilettes)

Toilettes et douche dans les chambres privatives chaque soir.

Suivez le guide !

Nos voyages sont encadrés par un chauffeur-guide francophone (local ou non).
Libre à Victoria Falls.

On se déplace comment sur place ?

• En Minibus Quantum climatisé
• Pour les safaris au Parc National d'Etosha: véhicule 4X4 safari ouvert pour une visibilité optimale
• Pirogue (mokoro: barque en bois) et bateau à moteur

• À pied pour quelques balades et/ou découverte de la nature: entre 1 et 4 heures de marche, en fonction des jours.


La Namibie est un immense pays qui regorge de paysages divers et variés, tous aussi beaux les uns que les autres. Il est donc nécessaire d'avoir conscience que pour visiter les nombreux points d’intérêts de ce magnifique pays, il faut être prêt à faire des kilomètres.

IMPORTANT:
Etat des lieux des routes/pistes et de nos véhicules :

Les routes et pistes sont nivelées régulièrement depuis le début de l'année mais pas totalement refaites. Il faut savoir que la forte fréquentation touristique, notamment en haute saison, provoque sur les pistes empruntées un effet de tôle ondulée (en 8 jours, environ 100 véhicules y circulent). Par conséquent, tous les véhicules souffrent avec les vibrations pouvant entraîner parfois, pannes, crevaisons etc… et les temps de route peuvent être allongés. Nous sommes tous confrontés à la même problématique. S'il n'y a malheureusement pas de véhicules supportant totalement ces difficultés, sachez néanmoins que tous les nôtres sont contrôlés, réparés et entretenus très régulièrement, avant et après chaque circuit, dans notre garage de Windhoek.
Nous comptons sur votre bon état d'esprit pour prendre du bon côté cette nouvelle réalité des pistes Namibiennes !

Nous attirons votre attention sur le fait que le port de la ceinture de sécurité est obligatoire à l'avant comme à l'arrière dans tous les véhicules que vous emprunterez au cours du voyage. La responsabilité de Nomade aventure ne saurait être retenue en cas de dommage(s) corporel(s) et/ou matériel(s) s'il s’avérait que cette disposition n'était pas respectée de votre fait.

Vos bagages voyagent aussi...

Vos bagages vous suivent et seront acheminés par véhicule

Pendant la partie de balade en Mokoro dans le Delta de l’Okavango, vous devrez réduire au minimum nécessaire les bagages que vous emporterez avec vous (un grand sac par 2 ou 3 personnes) afin d’éviter de surcharger les mokoros (pirogue du Delta de l’Okavango). Le reste de vos bagages sera en mis en sécurité dans le véhicule sous la vigilance de votre chauffeur ou bien en sécurité dans une pièce fermé à l'hôtel.

Volez en bonne compagnie !

Vols réguliers avec des escales plus ou moins longues selon les vols. Il n'existe pas de vol direct sur la Namibie au départ de Paris, mais uniquement avec stops (en général vols Paris/Doha, Paris/Francfort, Paris/Addis-Abeba ou encore Londres/Johannesburg/Windhoek). Possibilité de départ de province en demande.

Compagnies aériennes

Nous privilégions les compagnies Ethiopian airlines, Qatar airways, Lufthansa, British Airways ou South African
.

Informations sur les plans de vol/compagnies :

Afin de vous proposer les meilleurs tarifs, nous travaillons avec plusieurs compagnies. Le trajet aérien est donc défini selon les disponibilités au moment de votre réservation. Nous essayons dans la mesure du possible de mettre tous les participants au circuit sur le même vol.

Les participants peuvent arriver à des heures différentes, en raison de réservations effectués sur différentes compagnies. En ce sens, il est possible que certain participants aient une ou deux demi journées (à l’aller et/ou retour) en plus des autres participants.

Pour ceux arrivant à 07h30 du matin (et uniquement dans le cas où d’autres participants du voyage ont été réservé sur d’autres compagnies), soit vous attendez avec le guide l’arrivée des autres participants à l’aéroport, soit vous pouvez effectuer une activité en option, ou profiter d’un temps libre pour découvrir la capitale plus en profondeur, ou encore pour ceux qui souhaiteraient en profiter pour se reposer et/ou se baigner, il est possible de réserver une chambre d’hôtel en « day use » (supplément à votre charge).

Horaires d'avions, pré et post acheminement :

Ces horaires sont fournis à titre indicatif uniquement, nous déclinons toute responsabilité en ce qui concerne les modifications de ces horaires, donc il ne faut pas se baser sur ceux-ci afin d’effectuer vos réservations définitives de trains ou autres transports.

Attention ! Pour vos pré et post acheminement, nous vous recommandons de prévoir une connexion avec un minimum de sécurité, de réserver des titres de transport modifiables, voir même remboursables, afin d’éviter le risque éventuel de leur perte financière. Vous allez peut-être décider de profiter des « tarifs Découverte » de la SNCF ou de vols intérieurs à bas prix. Attention, ce type de billet est non-remboursable ! Sachez que d’autres alternatives existent : billet de congé annuel (25% moins cher), et autres formules avec réductions sans risques.

Enregistrement des bagages à l'aéroport :

Dans la majorité des cas, les vols sont réservés en continuité jusqu’à destination finale, ainsi vous pourrez vous enregistrer jusqu’à destination finale, ainsi que vos bagages. En cas d’indisponibilités aériennes, il est possible que vos réservations de vols soient faites sur deux compagnies aériennes différentes, qui ne sont pas forcément partenaires (terme technique : qui ne travaille pas en « code share » ou en « Add-on »), les billets seront donc émis séparément. Dans ce cas, vous ne pourrez pas vous enregistrer de Paris jusqu’à la destination finale et il n’est malheureusement pas possible d’ajouter une note dans votre dossier aérien. Dans ce cas, il ne faudra pas perdre de temps dans l’aéroport au moment de l'escale pour récupérer vos bagages et les réenregistrer, afin de ne pas rater votre correspondance.

Vous devez normalement enregistrer vos bagages de Paris jusqu’à Francfort pour ensuite récupérer vos bagages à Francfort avant de procéder à votre second enregistrement (correspondant au vol Francfort-Windhoek). Idem au retour, enregistrement des bagages entre Windhoek et Francfort, vous récupérez vos bagages à Francfort avant d’enregistrer jusqu’à Paris.

Quelques sites utiles :

www.adp.fr
Le site officiel d'ADP (Aéroports de Paris). ADP gère l'aéroport d'Orly, de Roissy-CDG (Charle de Gaulle). Vous pourez y trouver vos horaires d’avion mis à jour avant votre départ. Par téléphone..oubliez..c’est un conseil!

Important :

Face aux officiers de polices, douaniers ou autres forces de l'ordre, veillez à toujours adopter une attitude courtoise, soyez poli et patient. Une attitude "arrogante" ne débouchera que sur des problèmes pour vous et l'ensemble du groupe.

Pour passer les frontières, optez pour une tenue correcte et décente (pas de pieds nus, pas de torse nu, pas de décolletés provocants, pas de chapeaux ou lunettes de soleil).

On se donne RDV où ?

Pour les voyageurs prenant leurs vols internationaux avec Nomade, l’accueil par votre guide accompagnateur ou le transfériste se fera à l’aéroport après le passage des douanes. Il disposera soit d’un panneau avec vos noms, soit une pancarte Nomade Aventure.

A votre arrivée, on vous demandera, au passage de la douane, votre lieu d’hébergement ou votre adresse locale, à cette question précisez les coordonnées suivantes (Que vous passiez ou non votre première nuit à Windhoek, ce n’est qu’une formalité):
Suricate Town Lodge
18 Daphne Hasenjager Street
Windhoek, Namibie

NB : Si vous n’êtes pas en règle avec les formalités de police, douane et santé du pays concerné le jour du départ, vous perdrez la totalité du prix du voyage, cette cause d’annulation n’étant pas garantie par les assurances.

2 • Budget

Le prix comprend :

• Les vols internationaux Paris - Windhoek et Victoria Falls - Paris, en classe économique
• Les transferts depuis et vers l'aéroport d'arrivée
• Les taxes aériennes
• L'accompagnement par un guide local (ou non) francophone
• Les services d'un ou deux chauffeur(s) en fonction du nombre de participants
• Les transports (de vous et des bagages) inclus au programme
• L'hébergement en chambre double (ou plus rarement triple)
• Les petits-déjeuners, déjeuners et dîners (à l'exception de ceux indiqués comme libres dans le programme)
• Les visites, les entrées de sites ou parcs et les activités indiquées dans le programme (et non optionnelles ou effectuées durant les temps libres)
• L'assistance de notre partenaire local durant le voyage

Et en bonus chez nomade aventure pas de frais de dossier !

Le prix ne comprend pas :

• Les frais de visa pour le Zimbabwe (sur place)
• L’assurance facultative annulation et/ou rapatriement (voir rubrique « Assurances »)
• Le supplément départ de province (sur demande)
• Le supplément chambre individuelle (sur demande)
• Les visites et activités indiquées comme optionnelles ou effectuées lors des temps libres
• Les repas indiqués comme libres dans le programme ( Windhoek, Swakopmund, Victoria Falls)
• Le transfert privatif jusqu'au départ de l'itinéraire ou au premier hébergement, en cas de vol distinct du groupe.
• Les boissons et éventuels pourboires (voir rubrique "Pourboires").

Prix sans aérien

Prix du voyage sans transfert aérien : à partir de 4514€

Frais d’annulation

Afin de tenir compte des contraintes imposées par nos prestataires pour votre voyage, et conformément à nos conditions de vente, en cas d’annulation de votre part avant le commencement du voyage, nous vous appliquerons des frais d’annulation basés sur nos frais réels justifiés à la date de votre annulation.

Activités optionnelles

Voici la liste des activités possibles:

Swakopmund en option à payer sur place.

- Tour en 4X4 dans les dunes ( explications animaux du désert, comme les serpents de sable, scarabée, geckos, lézard, araignées: 08h30 - 12h00 : 650,00 NAD (env. 40€)
- Visite de Welwitschia (demi-journée): 08h30 - 12h30 ou 14h00 - 18h00: 730 NAD ( env. 45€)
- Visite de la ville de Swakopmund: 09h00 - 10h30 ou 14h00 - 15h30: 320 NAD ( env. 20€)
- Croisières aux dauphins et aux phoques: 08h45 - 12h30: 850 NAD ( env. 53€)
- Croisière en catamaran à voile et dauphins :08h30 - 12h30 : 870 NAD (env. 55€)
- Kayak 07h45 - 12h00 800 NAD ( env. 50€)
- Vols panoramiques PM (Après-midi): 2h15 de survol: 4400 NAD par 5 personnes dans l'avion ( env. 275€)
- Visite de la plage intertidale (Timing is tide dependant): 685 NAD (env. 43€)
- Fat Bike Tours ( Vélo à gros pneus: adhérence au sable) : No time supplied: 380 NAD (env. 24€)
- Quad: No time supplied : 450 NAD(env. 28€)
- Surf dans les dunes: No time supplied : 550 NAD (env. 34€)
- Parachute en tandem : No time supplied: 2 800 NAD ( env. 175€)


Victoria Falls :en option à payer sur place

• Visite des chutes : 30 $ US par personne droits d’entrée de parc de Chutes + 20 $ US pour le guide anglophone (si vous souhaitez avoir des explications)
• Dîner au Boma Restaurant (situé dans la concession du Victoria Falls Safari Lodge) : 65 $ US par personne (incluant un spectacle de danses traditionnelles africaines)
• Petit four et apéritif au coucher du soleil, en croisière sur le Zambèze : 65 $ US par personne transferts compris
• Croisière coucher du soleil sur le Zambèze + diner a l’embarcadère : 100 $ US par personne transferts compris
• Tour en hélicoptère au dessus du Zambèze et des chutes de Victoria Falls :
12/13 minutes : 150 $ US par personne + 14 $ US par personne droits d’entrée de parc
25 minutes : 290 $ US par personne + 14 $ US par personne droits d’entrée de parc
• ULM (Zambie) : 15 minutes - 180 $ US par personne / 30 minutes 360 $ US par personne.
Cette activité se fait cote Zambie, transfert de l’hôtel (cote Zimbabwe) au poste frontière USD 16.50 par personne pour un transfert simple + prévoir visa de transit pour le Zambie
• Demi-journée à dos d’éléphants : 150$ $ US par personne
• Safari à cheval : 3 heures : 90 $ US par personne + 15 $ US par personne droits d’entrée de parc // 4 heures : 125 $ US par personne+ 15 $ US par personne droits d’entrée de parc
• Pleine journée de rafting (1/2 jour possible, au même tarif) : 150 $ US par personne + 10 $ US par personne droits d’entrée de parc / 40 $ US pour le DVD
• Safari en canoë : 150 $ US par personne + 10 $ US par personne droits d’entrée de parc
• Bungi Jump (saut à l’élastique, une chute de 110m) : 160 $ US par personne, + 6.50 $ US par personne pour un transfert simple


Survol du Delta de l'Okavango en hélicoptère depuis Etsha avec la compagnie Helicopter Horizons (en option, à payer sur place) :
• Survol de 30 minutes:
- 200 USD par personne pour 3 passagers dans l’hélicoptère
- 300 USD par personne pour 2 passagers dans l’hélicoptère
• Survol de 45 minutes:
- 300 USD par personne pour 3 passagers dans l’hélicoptère
- 440 USD par personne pour 2 passagers dans l’hélicoptère


Important :

S’agissant d’activités optionnelles, nous indiquons le prix connu au moment de la rédaction de notre document commercial. Il s’agit d’un prix indicatif (et non contractuel) car celui-ci peut connaître des variations au moment de l’éventuelle réalisation de ces activités.

Aucune réclamation ne sera prise en compte concernant les montants ou activités communiquées dans ce présent document.
Ce document à un but uniquement informatif sur les possibilités existantes sur place et vous permet d’avoir un ordre de tarifs pour la préparation de votre budget à prévoir sur place.

Nous vous informons que nous ne prenons plus de réservation depuis la France via Nomade pour ces activités facultatives.
Il est nécessaire de réserver sur place directement à votre arrivée et de payer au moment de l’activité (selon l’activité, en espèce ou éventuellement par carte de crédit).

Budget sur place

Namibie :

La monnaie en vigueur en Namibie est le dollar namibien. Il est indexé sur le rand sud-africain qui est officiellement accepté comme monnaie courante en Namibie :

Ne vous étonnez donc pas de vous voir rendre la monnaie en rands sud-africains à la suite d'un paiement que vous avez effectué en dollars namibiens.

L'euro se change sans problème en Namibie dans les banques. Les voyageurs peuvent changer dans les bureaux de changes en ville ou à l’aéroport de Windhoek. Les cartes de paiement internationales sont en général acceptées dans les hôtels, lodges, camps de luxe et fermes d'hôtes. Des guichets automatiques sont disponibles dans les villes de Swakopmund et Windhoek, pour Visa et Mastercard. Pour retirer de l'argent avec votre carte dans les banques de villes moins importantes, il vous faudra d'abord vous présenter à l'accueil (Enquiries) afin que l'opératrice demande l'autorisation au bureau central. Cela peut être très long (jusqu'à 2 heures d'attente si par malheur le système informatique ne fonctionne pas très bien) donc, à éviter !

Le dollar est plus facilement accepté que l'Euro dans les hôtels et pour les réservations d'activités. Vous obtiendrez un meilleur taux de change pour les billets de 50 et 100$. De plus, lorsque vous faites du change, profitez-en pour demander des petites coupures (les vendeurs n'ont jamais la monnaie...), et refusez les billets trop abîmés qui pourraient vous être refusés sur place.

1€ = 16 NAD (taux au 20/01/2020)

Botswana :

La monnaie en vigueur au Botswana est le pula. Pour les repas à Victoria Falls, comptez environ 15/20 € par personne et par repas

1€ = 12 BWP (taux au 20/01/2020)

Zimbabwe :

La monnaie en vigueur au Zimbabwe est le dollar zimbabwéen.

Le dollar zimbabwéen n'ayant plus cours depuis Février 2009, les prix sont affichés en dollars US (US$) ou parfois en rand Sud Africain (RND). Nous vous conseillons d'avoir des dollars pour vos divers achats. Le dollar est plus facilement accepté que l'Euro dans les hôtels et pour les réservations d'activités.

PS: Prenez garde aux nombreux racoleurs qui vous offrent des taux alléchants car plusieurs voyageurs ont été victimes d’arnaques. Nous vous conseillons très fortement de prendre conseil auprès de votre guide avant d’effectuer le change car il est la personne la mieux placée pour vous conseiller sur les endroits ou bureaux de changes où vous pourrez obtenir les meilleurs taux tout particulièrement avec la forte dévaluation qui subit le dollar Zimbabwe

Budget sur place :

C’est une somme qui est très variable en fonction du nombre de souvenirs que vous voulez acquérir, de votre éventuelle consommation d’eau minérale en bouteille et boissons non incluses et de votre générosité sur les pourboires. Cependant, nous estimons qu’environ 250 - 300 € par participant devrait être suffisant sans compter les activités facultatives.

Entrée dans les parcs :

Le montant des entrées pour les chutes Victoria est est 30$

Pourboires

Les pourboires ne sont jamais compris dans la note finale. Cependant leur usage est une institution nationale relevant davantage d'une marque traditionnelle de satisfaction que d'une aumône.

Ces petites gratifications sont très appréciées des équipes locales évoluant dans un pays où le niveau de vie est très bas. Cependant, le pourboire doit être accordé en fonction de votre niveau de satisfaction et selon les petites attentions que vous avez reçues pendant votre séjour.

L'usage veut que le pourboire soit de :
• 5 à 10% de la note dans les restaurants, bars....
• 0.5 à 1$ pour les petits services (porteurs, laveurs de voiture...)


N'oubliez pas les équipes et chauffeurs complémentaires (qui interviennent en cours de circuit) vous quittant avant votre retour sur la capitale (vous pouvez prendre les informations et des conseils auprès de votre guide principal).

Nous vous conseillons au cours du circuit de créer une caisse commune avec les autres participants pour distribuer les pourboires et acheter les boissons non inclues et/ou des bouteilles d'eau minérale en cours de circuit. Nous vous conseillons un montant entre 80€ et 100€ par personne dans cette cagnotte

3 • Assurances

Pourquoi souscrire une assurance ?

En souscrivant une assurance voyage avec Nomade Aventure, profitez de l'aide de notre Service Client pour vos démarches, et bénéficiez des garanties dans les meilleurs délais. Surtout, voyagez l'esprit tranquille en toute situation, car pour vous prémunir de tout risque lié à une pandémie - notamment celle de la Covid-19 en cours - nous avons étendu les garanties de nos contrats d'assurance.

Quel contrat choisir ?

• Assurance Tranquillité (4,20 % du prix de votre voyage)

Vous bénéficiez d’une protection complète :

Frais d'annulation pour toutes causes justifiées.

Frais médicaux, chirurgicaux, pharmaceutiques et d'hospitalisation dans le monde entier.

Frais de recherche et de secours en mer ou en montagne.

Frais de rapatriement.

Indemnisation en cas de retard d'avion, vol, perte et détérioration de vos bagages.

Voyage de compensation.

Et, pour vous prémunir de tout risque lié à une pandémie :

Remboursement de toutes les sommes engagées dans le cas où vous devez annuler votre voyage pour les motifs suivants :
• si vous êtes désigné cas contact dans les 14 jours précédents le départ,
• si vous tombez malade de la Covid-19 (ou une autre pandémie) avant de partir,
• si vous êtes testé positif (suite prise de température ou résultat d’un test PCR et/ou antigénique) le jour du départ,
• s’il est contrindiqué que vous partiez en voyage par un médecin, suite au contexte vaccinal dans le pays de destination…

La franchise retenue sera celle du MOTIF MEDICAL de votre contrat d’assurance.

• Assurance Tranquillité Carte Bancaire (3,20 % du prix de votre voyage)

Vous bénéficiez des garanties de notre contrat Tranquillité qui viennent en complément des plafonds et, parfois, en remplacement des garanties de votre assurance carte bancaire. Exemple : la notion de famille est limitée aux personnes du 1er et 2e degré, en annulation et rapatriement avec votre carte. Notre contrat Tranquillité CB ouvre cette notion de famille à toutes les personnes pouvant prouver un lien de parenté. Également, cela peut s’étendre aux personnes vous accompagnant, ayant souscrit un de nos contrats d'assurance, même si vous n'avez aucun lien de parenté.

En cas de sinistre, vous devez contacter en premier lieu l'assureur de votre carte bancaire.

[u]A noter[/u] : ce contrat est réservé exclusivement aux titulaires de cartes Visa Premier, Gold MasterCard, Infinite Platinium, délivrées par une banque française, belge ou suisse, et ayant réglé l’intégralité du séjour avec leur carte bancaire.

4 • Equipement

Petit équipement personnel

• 1 chapeau de soleil ou casquette
• 1 foulard
• 1 bonnet (de juin à septembre)
• 1 paire de lunettes de soleil d’excellente qualité
• 1 paire de jumelles
• 1 petite pochette (de préférence étanche) pour mettre son argent
• Nécessaire de toilette : prenez des produits biodégradables de préférence
• Crème solaire + stick à lèvres
• Des petits sacs pour les détritus
• 1 petit nécessaire de couture

NB: Savon, shampoing et serviettes de toilettes disponibles sur place dans les hébergements.

Pharmacie personnelle

En cas de traitement médical, prévoir suffisamment de réserve pour la durée du séjour. Celle-ci doit contenir vos médicaments usuels, plus :

• Un traitement antipaludéen
• Des antalgiques
• Collyre pour les yeux
• Une crème apaisante pour les coups de soleil
• Un gel pour les courbatures
• Un nécessaire pour soigner les pieds (Tricostéril, Mercurochrome, pansements Seconde Peau, etc.)
• Un anti diarrhéique et un antiseptique intestinal
• Bandages, sparadraps et élastoplasts
• Une pince à épiler et une aiguille pour les échardes

Avant de quitter le pays, vous pourrez offrir votre mini-pharmacie (si vous le désirez) à l’équipe locale, un dispensaire, un hôpital ou une organisation médicale à but non lucratif, à moins que vous en ayez eu besoin ! Les médicaments et bandages seront très appréciés par ceux-ci.

Petite précision : le guide et/ou chauffeur est muni d'une pharmacie de base.

On prend quels bagages ?

L'ensemble de vos affaires pour votre séjour doit être réparti comme suit : 1 bagage de 20kg et 1 bagage de 5kg

Bagage 20kg :
Votre bagage de 20 kg est votre bagage principal qui voyagera en soute. Afin de faciliter les transports, il est préférable d'utiliser un sac à dos ou une valise soute. Ce sac doit contenir les affaires que vous n'utilisez pas pendant la journée. Vous les retrouverez le soir après votre journée d'excursion. Ce sac de voyage doit également contenir tous les objets tranchants ou dangereux que vous pourriez emmener (couteaux, ciseaux, briquets...).

Nous vous conseillons d’enregistrer votre bagage dès le départ jusqu’à la destination finale. Il est risqué de récupérer votre bagage lors du transit, car vous prenez le risque de manquer la correspondance.

Bagage à main 5Kg :
Votre bagage de 5kg est celui que vous gardez en cabine mais également durant les excursions. Un petit sac à dos de randonnée est donc préférable. Ce sac doit contenir les affaires indispensable pour la journée : gourde, appareil photo, etc. Il ne doit pas être volumineux et doit contenir ce qui est lourd et fragile et ce qui peut être utile entre le moment où vous enregistrez votre bagage à l’aéroport de départ et le moment où vous le récupérez à l’aéroport de destination.

En raison des retards fréquents de certains bagages à l’aéroport de Windhoek, nous vous conseillons fortement d’emporter avec vous et le nécessaire pour pouvoir voyager les premiers jours, en bagage accompagné dans l’avion. Prenez également les médicaments indispensables pour votre santé accompagnés de l’ordonnance, le reste de votre pharmacie personnelle pouvant être mis en soute. Nous vous rappelons que vous avez droit à un bagage à main, dont le poids ne doit pas excéder 5 kg.

En cas de retard ou perte des bagages, il est impératif de le signaler immédiatement auprès du service bagages du transporteur aérien ou de l'aéroport d’arrivée afin de remplir un formulaire officiel de déclaration de perte de bagage qui permettra d'entreprendre les recherches et servira à la réclamation. Il vous sera demandé les éléments suivants :
. Numéro d’étiquette et descriptif des bagages
. Coordonnés de l’agence locale (précisées sur votre convocation)
. Coordonnées personnelles.

Il est impératif de garder le n° de déclaration de perte des bagages. Contacter également votre assurance personnelle (type assurance tranquillité proposée par Nomade Aventure) afin d’ouvrir votre dossier ce qui permettra d’activer votre droit (le cas échéant) au budget accordé pour acheter les produits de 1ère nécessité. Dans le cas d’une souscription à notre convention tranquillité , un budget de 152 € par personne est accordé. Vous aurez la possibilité d’acheter (sur place) des produits de 1ère nécessité : vêtements, brosse à dents, lampe de poche, etc

Si vous rencontrez un problème de bagages, nous espérons que cet incident n’altéra pas votre bonne humeur pour le bien être de l’ensemble du groupe et que vous pourrez appréhendez votre voyage dans un bon état d’esprit. Notre correspondant local continuera à relancer le service bagage de la compagnie pendant que vous serez en voyage en espérant que tout rentrera dans l’ordre le plus rapidement possible afin de vous les acheminer le plus rapidement possible.
Dès votre retour en France, nous vous invitons à contacter directement la compagnie aérienne afin de faire valoir vos droits. Lors d’une perte de bagage, vous disposez de 21 jours à partir de la date de récupération des bagages, et vous disposez de 3 à 7 jours s’il s’agit d’un bagage endommagé.

Quelques précisions concernant le vol de bagages :
Nomade-Aventure décline toute responsabilité concernant les vols, pertes ou destruction des bagages. Pour ceux ayant contracté une assurance convention « tranquillité », vos bagages sont garantis pour autant que les bagages soient sous la surveillance directe du bénéficiaire, dans sa chambre, remisés dans une consigne fermée à clé ou sous la garde d’un hôtelier en coffre donc vos bagages ne sont pas couverts en camping (sauvage ou aménagé).

NB : Nous vous rappelons que même si l’Afrique reste une destination sûre, il n’en est pas moins essentiel de bien veiller sur vos affaires personnelles durant le voyage. A ce titre, il nous paraît nécessaire de préciser qu’il ne faut jamais laisser votre passeport, argent, carte bancaire, appareils photos ou autres objets de grandes valeurs sans surveillance même si le véhicule est verrouillé à clef. Nomade Aventure ne serait en effet être tenus responsables des vols éventuels survenus lors de votre séjour du fait de votre négligence.

On met quoi dans la valise ?

• T-shirts (1 pour 2 ou 3 jours de marche). Eviter le coton, très long à sécher ; préférer t-shirts manches courtes (matière respirante) en Capilène (Patagonia), Dryflo (Lowe Alpine), Light Effect (Odlo) etc…
• 1 sous-pull (remarques idem ci-dessus) ou chemise manches longues
• 1 veste en fourrure polaire
• 1 pantacourt, corsaire et/ou short
• 1 pantalon de trekking
• 1 pantalon confortable pour le soir
• 1 cape de pluie (entre janvier et avril)
• 1 veste type Gore-tex, simple et légère
• 1 maillot de bain
• Des sous-vêtements
• Chaussettes de marche (1 paire pour 2 à 3 jours de marche). Eviter les chaussettes type "tennis" (coton), très longues à sécher et risque élevé d’ampoules ; préférer celles à base de Coolmax par exemple.
• 1 paire de chaussures de marche légère
• 1 paire de sandales ou chaussures détente pour le soir

La liste des vêtements doit être adaptée en fonction de la saison choisie. Entre Juin et Septembre : Les soirées et nuits sont TRES froides (jusqu'à -10C dans les zones désertiques) ! Prévoir en conséquence: bonnet, gants, goretex bien chaude, pantalons

5 • Formalités et santé

Formalités

Passeport

Passeport en cours de validité, valable 6 mois après la date de retour pour les ressortissants français, belges et suisses. Pour les autres nationalités, nous sommes à votre disposition pour vous accompagner dans vos démarches. Afin de parer à toute éventualité, on veillera à disposer d’un passeport comportant le nombre de pages vierges requis ou suffisant (généralement 3, dont 2 en vis-à-vis). Passeport d’urgence. Ce document n’étant pas accepté partout, il faudra s’assurer, avant d’en faire la demande éventuelle, qu’il est reconnu par le pays concerné par le voyage ; on vérifiera également s’il implique une demande de visa (ce qui peut être le cas même pour des pays où on en est dispensé avec un passeport ordinaire). Si vous voyagez avec vos enfants, sachez que, dorénavant, les mineurs, quel que soit leur âge, doivent eux aussi avoir un passeport individuel. La législation française stipule que les mineurs voyageant avec leurs deux parents, ou un seul des deux, n'ont pas besoin d'être en possession d'une autorisation de sortie du territoire. En revanche, ce document est obligatoire (depuis le 15 janvier 2017) si cette condition d'accompagnement n'est pas remplie. Dans ce dernier cas, l'enfant devra présenter : passeport (ou carte d'identité, selon les exigences du pays de destination) ; le formulaire d’autorisation de sortie du territoire, signé par l'un des parents titulaires de l'autorité parentale (le formulaire d’autorisation de sortie du territoire est accessible sur le site www.service-public.fr) ; une photocopie du titre d'identité du parent signataire. En outre, les autorités namibiennes exigent qu’en plus de son passeport, le mineur (moins de 18 ans) soit en possession des documents suivant : 1 - Dans tous les cas, acte de naissance complet (copie certifiée conforme à l’original et traduite en anglais par un traducteur assermenté ; ou extrait d'acte de naissance plurilingue). 2 - Lorsque le mineur voyage sans ses parents biologiques, l’accompagnateur doit être en possession d’une déclaration sous serment des parents autorisant le voyage. 3 - Lorsque le mineur voyage avec un adulte qui n’est ni parent biologique, ni responsable légal, l’accompagnateur doit disposer en plus des copies de passeport ou pièce d’identité des parents (ou représentants légaux) et de leurs coordonnées. 4 - Lorsque le mineur voyage avec un seul de ses parents, celui-ci doit être en possession d’une déclaration sous serment de l’autre parent autorisant le voyage - ou d’un certificat de décès en cas de veuvage. Il est important de noter que si vous faites escale et êtes en transit par l’Afrique du Sud et si vous voyagez avec un mineur, il pourra vous être demandé de respecter les formalités d’entrée des mineurs en Afrique du Sud. Ces pièces prouvant la filiation du mineur avec les autres personnes voyageant avec lui sont indispensables, certaines compagnies aériennes les exigeant dès l’embarquement depuis votre point de départ. Il est donc très important de suivre les recommandations suivantes : http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays/afrique-du-sud/ De nouvelles mesures de sécurité sont entrées en vigueur dans les aéroports : les appareils électroniques (smartphones, tablettes, portables…) doivent être chargés et en état de fonctionnement pour tous les vols allant ou passant par les Etats-Unis et Londres. Les agents de contrôle doivent pouvoir les allumer. Par précaution, ayez votre chargeur à portée de main. Si votre appareil est déchargé ou défectueux, il sera confisqué. Cette mesure étant susceptible d’être étendue à d’autres aéroports, nous vous conseillons de charger vos appareils électroniques avant le vol quelle que soit votre destination. Permis de conduire : pour éviter tout désagrément, il peut-être utile, même pour les pays extra-européens reconnaissant officiellement sur leur territoire la validité du permis français, de se procurer également un permis de conduire international ou, à défaut, une traduction assermentée du permis français.

Visa

Les ressortissants français, belges ou suisses n´ont pas besoin de visa pour un séjour de moins de 90 jours. Pour les autres nationalités, nous sommes à votre disposition pour vous accompagner dans vos démarches.

Formalités spécifiques

INFORMATIONS COVID19

POUR LE BOTSWANA :

Les voyages sont désormais possibles au Botswana !
Selon la nouvelle classification du gouvernement français, le Botswana est dans la liste des pays "ORANGES" : les voyages touristiques vous sont ouverts, à la condition d'être vacciné complètement.

Attention, à ces règles françaises, s'ajoutent les exigences du Botswana, déclinées ici :
- A votre arrivée au Botswana, vous devez présenter un test PCR négatif de moins de 72h. Pour tous les vols intérieurs que vous pourriez être amenés à effectuer, un test antigénique vous sera demandé.
A savoir : Le port du masque dans les lieux publics est obligatoire. La désinfection régulière des mains ainsi que le respect des mesures de distanciation restent en vigueur. Couvre-feu de 22h à 4h.


POUR LA NAMIBIE :

Les voyages sont désormais possibles en Namibie !
Selon la nouvelle classification du gouvernement français, la Namibie est classée dans la liste des pays "ORANGE" : les voyages touristiques vont sont ouverts, à la condition d'être vacciné complètement (sinon, seul le transit aérien en zone internationale est autorisé) !

Attention, à ces règles françaises, s'ajoutent les exigences de la Namibie, déclinées ici :
- Les voyageurs doivent présenter un test PCR négatif de moins de 7 jours avant l'arrivée en Namibie.

Il est également fortement conseillé aux voyageurs d’être munis d’une assurance voyage valide offrant une couverture complète des frais médicaux éventuels liés à la Covid-19.

A savoir : Tous les véhicules sur place sont équipés d’une bombonne de désinfection pour le véhicule lui-même, ainsi que d’une bouteille à gel hydroalcoolique pour vous. Votre guide porte le masque à tout moment, et se désinfecte régulièrement les mains. Les véhicules sont également équipés d’un thermomètre (prise de température tous les matins). Dans le cas où vous souhaiteriez réaliser un test PCR en Namibie (à vos frais, les prix allant de environ 850 ZAR (env. 50€) à environ 1500 ZAR (env. 87€) en fonction du laboratoire, à régler sur place en liquide), les tests sur place se font très facilement dans les laboratoires. Selon les dernières informations officielles du gouvernement, aucun test n'est demandé à l'embarquement pour le retour en France. Cependant, nous vous conseillons tout de même de le faire afin d'éviter tout problème d'embarquement pour le vol retour.


POUR LE ZIMBABWE :

Les voyages sont désormais possibles au Zimbabwe !
Selon la nouvelle classification du gouvernement français, le Zimbabwe est dans la liste des pays "ORANGES" : les voyages touristiques vous sont ouverts, à la condition d'être vacciné complètement.

Attention, à ces règles françaises, s'ajoutent les exigences du Zimbabwe, déclinées ici :
- A leur arrivée au Zimbabwe, les voyageurs doivent présenter un test PCR négatif de moins de 48h avant le départ.
- A leur arrivée, les voyageurs sont tenus de remplir un questionnaire de santé.
A savoir : Port du masque, désinfection régulière des mains ainsi que le respect des mesures de distanciation restent obligatoire. Selon les dernières informations officielles du gouvernement, aucun test n'est demandé à l'embarquement pour le retour en France. Cependant, nous vous conseillons tout de même de le faire afin d'éviter tout problème d'embarquement pour le vol retour.


[u]==> CONCRETEMENT, voici comment vont se dérouler les tests sur place:[/u]


• Test PCR le J9 de votre circuit pour l’entrée au Botswana à Rundu. Les résultats arrivent généralement le lendemain matin avant de traverser pour le Botswana; Ce test coûte NAD 900 = env.53€ par personne ( à régler sur place) et sera organisé par votre guide sur place.

• Test PCR le J13 de votre circuit à Katima Mulilo avant de traverser de nouveau vers le Botswana. Ce test est rapide et plus cher (NAD 1500 par personne = env. 88€ à régler sur place), et le résultat arrive généralement sous 4 à 6 heures. Vous arriverez tôt à la Clinique pour faire le test, puis la visite d un village typique Mbukushu sera organisée en entendant la réception des résultats. Tout sera organisé par votre guide sur place. Puis vers 13h, vous vous rendrez au parc National de Chobe pour y effectuer le safari/ croisière en bateau sur le fleuve qui aura lieu vers 15h jusqu’au coucher du soleil.

Au vu des restrictions surtout pour les locaux à l’entrée au Zimbabwe dues à la pandémie de COVID-19, nous ferons appel à notre guide référente francophone Yvonne qui réside à Victoria Falls (et qui travaille avec nous depuis plusieurs années) pour vous récupérer à la frontière de Kazungula (entre le Botswana et le Zimbabwe) pour votre dernière nuit aux chutes Victoria. Elle remplacera notre guide Namibien sur cette journée.



En cas de retour depuis l'aéroport de Livingstone:

Attention, à certaines dates, le manque de disponibilité des vols Victoria Falls/Johannesburg (ou inverse) peut nous amener à prévoir un retour de Livingstone. Un visa de tourisme (non convertible) est exigé et peut être obtenu à l’arrivée en Zambie (aéroports internationaux et postes frontières). Le coût de ce visa étant de 50$ (une entrée), 80$ (deux entrées ou entrées multiples), disposez de préférence du change en dollars.
Les personnes de nationalité étrangère doivent se renseigner directement auprès l’Ambassade de Zambie ou de leur ambassade/consulat

Passeport

Passeport en cours de validité, valable 6 mois après la date de retour pour les ressortissants français, belges et suisses. En complément, il faut que le passeport comporte deux ou trois pages vierges (selon les vols avec escale), pour recevoir les cachets d’entrée et de sortie. Pour les autres nationalités, nous sommes à votre disposition pour vous accompagner dans vos démarches.

De nouvelles mesures de sécurité sont entrées en vigueur dans les aéroports : les appareils électroniques (smartphones, tablettes, portables…) doivent être chargés et en état de fonctionnement pour tous les vols allant ou passant par les Etats-Unis et Londres. Les agents de contrôle doivent pouvoir les allumer. Par précaution, ayez votre chargeur à portée de main. Si votre appareil est déchargé ou défectueux, il sera confisqué. Cette mesure étant susceptible d’être étendue à d’autres aéroports, nous vous conseillons de charger vos appareils électroniques avant le vol quelle que soit votre destination.

Visa

Les ressortissants français, belges ou suisses n´ont pas besoin de visa pour un séjour de moins de 90 jours en Namibie et au Botswana. Pour les autres nationalités, nous sommes à votre disposition pour vous accompagner dans vos démarches.
VISA obligatoire pour le Zimbabwe (30$ en espèces - entrée simple) à faire directement sur place.


Fièvre jaune
- Pour le Botswana, le Zimbabwe et la Zambie: la vaccination contre la fièvre jaune n'est plus obligatoire, sauf si vous avez récemment séjourné, voire simplement transité plus de 12h, dans un des pays d'Afrique subsaharienne ou d'Amérique latine où la maladie est à l'état endémique (même si le vaccin n'y est pas obligatoire). Pour vous référer aux pays concernés, allez sur le site web http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays/). Cela dit, le vaccin reste recommandé.


IMPORTANT - Enfants mineurs !!!!

- En Namibie:

Si vous voyagez avec vos enfants, sachez que, dorénavant, le Ministère de l’intérieur a changé les conditions de voyage pour les mineurs de moins de 18 ans voyageant vers la NAMIBIE.
Le mineur doit être en possession d’une copie intégrale de son acte de naissance traduite par un traducteur assermenté ou son extrait d’acte de naissance plurilingue.

En plus de celui-ci, et selon le cas de figure, les documents requis sont les suivants :
1. Si le mineur voyage avec un adulte qui n’est pas son parent biologique : une attestation de ses parents autorisant le mineur à voyager avec l’adulte accompagnant, en anglais ou accompagnée (le cas échéant) d’une copie de ce document traduit en anglais par un traducteur assermenté.

2. Si le mineur voyage avec un adulte autre que son parent ou son tuteur légal : les copies de passeports ainsi que les coordonnées de ses parents ou tuteurs légaux.

3. Si le mineur voyage avec un de ses parents : une attestation de l’autre parent autorisant le mineur à voyager en anglais ou accompagnée d’une copie de ce document traduit en anglais par un traducteur assermenté. En cas d’impossibilité d’obtenir une autorisation de sortie de l’autre parent, le jugement de divorce ou tout autre document officiel attestant de l’attribution de la garde de l’enfant traduit en anglais (le cas échéant) par un traducteur assermenté. En cas de décès de l’autre parent, le certificat de décès est requis ainsi que sa traduction par un traducteur assermenté ou l’extrait plurilingue de l’acte de décès.

4. Mineurs voyageant seuls : une attestation de ses parents ou tuteurs légaux autorisant le voyage, une lettre contenant les coordonnées et informations relatives à la personne qui accueillera le passage mineur (pièce d’identité ainsi que passeport valide ou permis de résidence permanente), ainsi qu’une copie de document d’identité et les coordonnées des parents/tuteurs légaux du mineur.

NB : ces éléments recueillis par les autorités françaises sont donnés à titre indicatif et peuvent évoluer. Ils ne peuvent anticiper l’application souveraine qui en est faite par les autorités namibiennes et par les compagnies aériennes. Il est recommandé de scanner ces documents et de les conserver de manière dématérialisée en cas de perte ou de vol pendant le séjour.


Le mineur doit être en possession d'un passeport valide encore 6 mois après la date de retour du voyage et devra présenter : un passeport valide, le formulaire d’autorisation de sortie du territoire, signé par l'un des parents titulaires de l'autorité parentale (le formulaire d’autorisation de sortie du territoire est accessible sur le site www.service-public.fr) ; une photocopie du titre d'identité du parent signataire.

- En Afrique du Sud ( même en transit) et au Botswana:

1/Si le mineur voyage avec ses deux parents :
- Son passeport personnel
- La copie intégrale de l’acte de naissance traduite par un traducteur assermenté ou son extrait d’acte de naissance plurilingue. Il n’y a aucune condition relative à la date de délivrance de ces documents d’état civil.
- Le livret de famille pourra également être présenté pour justifier des filiations.

2/ Si le mineur ne voyage qu’avec un seul de ses deux parents non séparés
- Les documents du point 1
- Une autorisation de sortie du territoire qui doit être renseignée et signée par le parent ne voyageant pas et accompagnée d’une copie de sa pièce d’identité. Cette autorisation doit dater de moins de 4 mois à la date du voyage. Les Français peuvent également se rapprocher de l’ambassade d’Afrique du Sud dans leur pays de résidence en vue d’y faire valider l’affidavit.

3/ Pour les mineurs dont l’un des deux parents est décédé
- Les documents du point 1
- L’acte de décès du parent traduit par un traducteur assermenté

4/ Si le mineur ne voyage qu’avec un seul de ses deux parents divorcés ou séparés officiellement
- Les documents du point 1 et 2
- Le jugement de divorce ou tout autre document officiel attestant de l’attribution de la garde de l’enfant traduit par un traducteur assermenté

5/ Si le mineur est accompagné d’un adulte mais ne voyage avec aucun de ses parents
- Les documents du point 1 et 2. La déclaration sur l’honneur devant être signée des deux parents
- Les copies certifiées conformes des pièces d’identité ou passeports des deux parents en l’occurrence
- Les coordonnées complètes des parents (adresse, téléphone, courriel)

Important : Tous ces documents devront être accompagnés de leur traduction en anglais effectuée par un traducteur assermenté (« sworn translator »).

Il convient de se renseigner au préalable sur les documents exigés par le pays de destination en consultant les fiches pays du site diplomatie.gouv.fr. ou de prendre contact avec l’ambassade

Ambassade et Consulat Botswana :
Il n'existe pas d'ambassade du Botswana en France, mais vous pouvez contacter l'ambassade du Botswana qui se situe à Bruxelles (Belgique) :
169 avenue de Tervuren - 1040 Bruxelles -- Tél : 0032027352070/6110 -- Fax : 003227356318
Email : bostwana@brutele.be -- Web : www.botswanaembassy.org
Consulat honoraire du Botswana à Paris
88 avenue d’Iéna - 75116 Paris **Tél : 0147200823 - Fax : 0147204258

S'adresser à l'Ambassade d'Afrique du Sud:
59 Quai d'Orsay
75007 Paris
Tél: 01.53.59.23.23

Vaccins obligatoires

La fièvre jaune n'est pas présente en Namibie. La vaccination n'est pas exigée, à l'arrivée à Windhoek, des voyageurs en provenance directe d'Europe ou après un stop à Johannesburg. Elle peut l'être après un stop de plus de 12 heures dans un pays où la maladie peut être présente ; ce peut être le cas de ceux qui voleront sur Ethiopian Airlines avec correspondance à Addis Abeba ou qui arriveront en Namibie par la route ou par avion en provenance de la rive zambienne des chutes Victoria. La possible circulation du virus dans la zone frontalière avec l'Angola, nous incite à recommander la vaccination à ceux dont l'itinéraire confinera à la frontière nord du pays : nord du Koakaland, pays Himba, rivière Kunene, bande de Caprivi.
Rappelons la validité à vie de la vaccination, qui doit être faite dans un centre de vaccinations internationales.

Vaccins conseillés

Comme toujours et partout, il est important d'être immunisé contre diphtérie, tétanos, coqueluche et poliomyélite, hépatites A et B, rougeole pour les enfants. Et, en fonction de la durée et du type du voyage, contre typhoïde et rage.

Paludisme

La première des mesures préventives est la protection individuelle contre les piqûres de moustique (répulsifs efficaces, vêtements couvrants au coucher et au lever du soleil, moustiquaires imprégnées).
le risque de paludisme ne concerne que le nord du pays : la zone frontalière avec l'Angola et la bande de Caprivi, mais aussi l'extrême nord du parc d'Etosha et du Kaokoland, régions où un traitement préventif sera nécessaire. Les séjours y étant généralement courts, le plus adapté est l'Atovaquone-Proguanil (Malarone ou un de ses génériques), sinon Doxycycline. Compte tenu du risque d'effets indésirables, la prescription de méfloquine (Lariam) ne sera proposée aux voyageurs qu'en cas de bonne tolérance lors de voyages antérieurs ou de contre-indication aux autres médicaments actifs.

6 • Le pays

Us et coutumes

Il est d'usage d'apporter des petits cadeaux pour les personnes que vous allez rencontrer durant votre séjour. Toutefois, dans le cadre du travail de sensibilisation que nous faisons avec les villageois, nous souhaitons que ceux-ci n'aient pas l'occasion d'assimiler venue d'étrangers et cadeaux. C’est pourquoi il est impératif de ne jamais donner directement aux populations locales.

Si vous souhaitez participer à notre travail, nous vous proposons d'amener plutôt des livres d'enfants illustrés, des ballons, des vêtements d'enfants et de bébé éventuellement qui par l'intermédiaire du guide, pourront être remis à un instituteur ou à un chef de village selon les besoins. Pour les cahiers, stylos... nous vous conseillons de les acheter sur place et ainsi de participer et faire fonctionner l'économie locale. Confiez-les au guide qui les remettra avec vous aux directeurs des écoles où nous passerons. Pour les fournitures médicales, faites de même, ce sera remis dans les dispensaires.

Les villageois de Namibie ne consomment pratiquement aucun objet manufacturé et importé. Il est extrêmement difficile de se débarrasser des sacs plastiques, emballages d'échantillons de parfums ou de cosmétiques... à éviter donc !

Pour vos achats :

Pendant vos pauses shopping, n'oubliez pas de marchander (sans exagération). Nous vous conseillons de commencer par diviser le prix annoncé par 2 ou 3 puis d'augmenter au fil de la discussion. La clé du succès ? Prendre son temps et discuter avec les commerçants. N'hésitez pas à consulter votre guide discrètement pour connaitre les bons prix (approximatifs). Attention, ne demandez pas conseil auprès de votre guide sous les yeux du commerçant ou des autres villageois, celui ci ne pourrait pas vous conseiller judicieusement.

Si vous devez acheter des produits d'usage (cigarettes, boissons, nouriiture...) sachez que généralement les prix affichés sont des prix fixes. Cependant, certains commerçants pourraient essayer de vous tromper sur les prix de ces produits du quotidien.


Pour vos balades :

Vous traversez des villages où les gens ne sont peut-être pas d'accord pour être "mitraillés" par des dizaines d'appareils photo chaque jour. Avant de prendre une photo, restez civilisé et demandez la permission. Nous traversons des villages centenaires aux traditions vivaces et la photo systématique des habitants est une attitude qui peut détruire tout essai d'échange ou de communication entre vous et vos hôtes. Lorsque sera établi un climat de confiance, demandez (faites-vous conseiller par votre accompagnateur) l’autorisation de filmer ou de photographier qui vous sera souvent généreusement accordée. Et enfin, ne photographiez jamais les enfants sans demander leur accord aux parents et aux enfants eux-mêmes. Si l’on vous refuse, alors n’insistez pas. Ne promettez d’envoyer des photos aux personnes que vous avez photographiées que si vous êtes sûr de pouvoir respecter votre engagement. Mais surtout prenez le temps de rencontrer… plus que de collectionner des portraits.

Climat

Trois types de climat : désertique, semi-aride et subtropical. La Namibie jouit de 300 jours de soleil par an.

Saison froide et sèche (mai à septembre)
Les moyennes varient de 4°C à 22°C, mais la température descend parfois jusqu'à - 10°C la nuit, sur les reliefs au sud et dans le désert du Kalahari. Le ciel demeure d'un bleu azur et la température diurne est très agréable pour les randonnées. Cependant, il fait froid à l'aube et dès la tombée du soir, et, parfois, dans la journée, un vent frais peut souffler très fort. Vous veillerez donc à vous munir de vêtements suffisamment chauds (anorak, écharpe et gants...) pour les froides soirées d'hiver (notamment en camping) et les game drives matinaux.

Saison chaude et sèche (septembre à décembre)
Certaines années, l’intérieur du pays profite de rares pluies en octobre ou novembre, mais il ne s’agit que d’orages sporadiques et ces mois sont généralement secs et les meilleurs pour l’observation de la faune dans les parcs animaliers, les animaux se regroupant autour des points d’eau. C’est une période idéale pour les campeurs / randonneurs car les nuits ne sont pas aussi froides qu’en hiver et la température (la journée) demeure correcte pour la balade à pied.

Saison chaude et humide (décembre à avril)
On appelle communément cette saison l'été, mais ce climat est plus subtil que notre été européen. Les températures varient en moyenne de 16 °C à 34 °C, mais dans les zones désertiques, elles peuvent atteindre 40 °C à 45 °C. Les nuits demeurent toutefois relativement fraîches, donc agréables pour dormir. Les mois de janvier, février et mars correspondent à la saison des pluies, mais cette dernière n'est jamais très importante (entre 300 et 600 mm de moyenne par an), février étant généralement le mois le plus humide. Voyager en Namibie pendant cette période est idéal car les journées sont longues et les quelques nuages de fin de journée offrent les meilleures opportunités photographiques de coucher de soleil. Enfin, si vous avez la chance de voir quelques pluies dans le désert, vous aurez peut-être le privilège de découvrir le désert en fleurs et d'observer les cuvettes du Namib se remplir d'eau, formant des oasis naturelles uniques (Sossusvlei). Dans le Damaraland, la faune est abondante en saison des pluies, car les animaux descendent des hauts plateaux pour se nourrir sur les plaines herbeuses.

Faune et flore

FAUNE ET FLORE NAMIBIE :

On retrouve les Big Five (éléphant, rhinocéros noir, buffle de Cafrerie, lion, léopard), mais aussi de nombreuses espèces d'antilopes (guibs, céphalophes, gemsboks, koudous, dik-diks, impalas, cobs, springboks, gnous, oryx gazelles...), les girafes du Cap, hippopotames, zèbres (dont le rare zèbre de montagne), guépards, rhinocéros blancs… Sans oublier la hyène brune ou le chien oreillard. Mais les plus communs parmi les mammifères sont les babouins et les phacochères, que l’on rencontre dès la périphérie des villes. Les reptiles et les insectes sont abondants. Et les oiseaux : pélican, flamant rose, aigle bateleur, sterne des baleiniers, tétras des sables, outarde de Rüppel, moqueur damara, républicain social aux énormes nids collectifs…

Longue de mille quatre cents kilomètres, la côte namibienne accueille chaque année plus d'un demi-million d´otaries et de lions de mer.

La savane broussailleuse couvre 60% du territoire. On s’intéressera, dans les zones arides, aux différents types d’adaptation des végétaux au manque d’eau. Le nord-ouest (bande de Caprivi) a une forêt subtropicale dense.

FAUNE ET FLORE BOTSWANA :

Le Botswana est un pays qui permet de faire des safaris sous différentes formes : à pied, en 4x4, en mokoro (pirogue locale taillée dans des troncs d’arbres)...

Faune : On retrouve dans ce pays les big Five, autrement dit les animaux suivants : le buffle, le lion, l'éléphant le rhinocéros noir et le léopard. Le delta de l'Okavango est tout aussi riche et se démarque par sa fabuleuse variété d'oiseaux aquatiques.

Flore : le Botswana au relief quasiment plat est essentiellement composé de savane arbustive.
Le Delta de l'Okavongo quant à lui regorge d'une flore exceptionnelle. En effet, sur un espace restreint (16000 km²), il compte plus de 1000 espèces végétales dictinctes (contre seulement 3500 sur tout le territoire). Nous pouvons notamment citer la présence de roseaux, papyrus, nénuphars, figuiers, arbres à saucisse...
Par ailleurs, des forêts de mopanes (feuilles en forme de papillons) sont présentes dans le Parc Chobe.

Télécommunications

Le guide et/ou chauffeur est muni d'un moyen de communication pour joindre rapidement les secours.

Décalage horaire

La Namibie est à GMT+2, c'est à dire :
• en été : il a une heure de décalage (quand il est 12h00 en France, il est 13h00 en Namibie) ;
• en hiver : il n’y a pas de décalage.

Le Botswana et le Zimbabwe sont à GMT+2, c’est-à-dire :
• en été, il n'y a aucun décalage (quand il est 12h00 à Paris, il est 12h00 à Gaborone).
• en hiver : il y a une heure de décalage (quand il est 12h00 à Paris, il est 13h00 à Gaborone).

Electricité

220 volts en général.
Les prises de courant présentent trois grosses fiches rondes en triangle. Prévoir un adaptateur « Afrique du Sud - Inde » (on ne trouve pas ce format sur les adaptateurs dits « universels »). Nous vous conseillons de l'acheter directement sur place.

Bibliographie

• La Namibie, Ed. Le Petit Futé.
• Namibia, Deanna Swaney, guide Lonely Planet, 2002.
• Le Botswana, Ed. Le Petit Futé.
• Le Botswana, Ed. Lonely planet.
• Le Botswana, Marie Lory, éd. Karthala.
• Explorations dans l’Afrique australe, David Livingstone, éd. Karthala.
• Field guide to Mammals of Southern Africa, C. & T. Stuart, éd. 2001.
• Newman's birds of South Africa, Kenneth Newman, éd. 2000.

Des guides sont disponibles dans la Librairie de Voyageurs du Monde située au 48 rue Sainte-Anne 75002 Paris.

Cartographie

• Michelin n° 955 – Afrique Centre et Sud avec Madagascar (1/ 400 000).
• La carte de la Namibie (1/2 000000) distribuée gratuitement (offices du tourisme). Elle est néanmoins de plus en plus difficile à trouver. La carte présente les sites touristiques du pays, les routes goudronnées et de gravier, indique les différents parcs nationaux et/ou réserves.
• Carte ITM, Namibia (1/2 000 000), carte générale, relief par teintes hypsométriques, voies de communications principales et secondaires, principales indications touristiques. Avec plans de Windhoek et Swakopmund.
• International travel Maps, Botswana (1/1 500 000), carte générale, voies de communications principales et secondaires, principales indications touristiques.

Des cartes sont disponibles dans la Librairie de Voyageurs du Monde située au 48 rue Sainte-Anne 75002 Paris.

7 • Tourisme responsable

Charte éthique du voyageur

Charte éthique du voyageur
Chacun de nous peut contribuer à être un voyageur responsable, attentif au monde et à ses habitants, en suivant quelques conseils, avant, pendant et après le voyage.

Avant le voyage : Préparer son voyage, c’est d’abord s’intéresser à la destination.

Bien s’informer sur les habitants et leur mode de vie, le patrimoine, la religion, l’environnement, l’économie, et apprendre quelques mots dans la langue de la destination.

Choisir des professionnels impliqués dans le tourisme responsable : agences de voyage, tour-opérateurs, compagnies aériennes, guides, activités sur place, hébergements, restaurants.

N’emporter que l’essentiel, et garder de la place dans la valise pour ramener des souvenirs fabriqués localement. Se renseigner sur la pratique et les limites du marchandage des prix et sur les pourboires laissés aux professionnels : restaurants, hébergements, guides, artisans, commerçants, sans s’obstiner à vouloir obtenir des privilèges.

Pour partir l’esprit léger, garder l’esprit critique. S’interroger sur la réalité des risques de la destination, et se renseigner auprès des organismes compétents, sans se laisser trop influencer par certains médias.

Pendant le voyage : Respecter aussi bien la nature que les hommes et leur culture.

Se mettre au diapason des us et coutumes de la destination, sans imposer ses habitudes ni son style de vie, en portant attention à la manière de s’habiller notamment dans les lieux de culte, mais aussi aux signes de richesse qui peuvent contraster avec le niveau de vie local. Goûter la cuisine locale, et être curieux des modes d’hébergements authentiques.

Avant de photographier une personne, prendre le temps de lui demander l’autorisation et profiter de l’occasion pour nouer le dialogue. Pour les enfants, demander l’accord des parents.

Comme chez soi, trier les déchets lorsque cela est possible, économiser l’eau et l’énergie. Respecter aussi les règles affichées dans les espaces naturels, afin de préserver l’équilibre des lieux, de même que dans les musées, les villes, ou sur les plages.

Veiller à ne pas prélever de souvenirs dans les sites naturels et archéologiques, et à ne pas favoriser le vol et les dégradations en achetant des objets sacrés ou des produits issus d’espèces protégées. Préférer le don aux associations compétentes, aux écoles, aux chefs de villages, plutôt que de favoriser la mendicité, notamment celle des enfants. Dénoncer l’exploitation sexuelle des enfants. Dans plusieurs pays dont la France, des lois poursuivent les délits sexuels commis à l’étranger.

Après le voyage : Favoriser le dialogue entre les cultures pour permettre un tourisme facteur de paix.

Honorer ses engagements avec les personnes rencontrées pendant le voyage, l’envoi de photos par exemple. Si vous avez remarqué des situations graves et intolérables, les signaler à l’agence qui vous a vendu le voyage ou aux autorités compétentes.

Compenser tout ou partie des émissions liées à son voyage, et notamment les déplacements en avion, en contribuant à des projets de solidarité climatique. Soutenir des initiatives locales en donnant à des associations de développement, en s’engageant au sein d’ONG, ou en achetant des produits du commerce équitable.

Partager son expérience de voyageur, en famille, avec ses amis, ou sur les réseaux sociaux pour témoigner des richesses et des fragilités de notre planète, et faire bénéficier aux autres de conseils pour voyager mieux.

Préparer son prochain voyage, proche ou lointain, en prenant conscience des nombreuses vertus du tourisme, non seulement économiques et sociales mais aussi culturelles et environnementales. Le tourisme donne de la valeur au patrimoine et encourage sa protection.

Pour de plus amples informations sur le tourisme responsable et profiter d’autres conseils pour voyager mieux : www.tourisme-responsable.org

Agir pour un tourisme responsable (ATR)

NOTRE ENGAGEMENT AUPRÈS D’AGIR POUR UN TOURISME RESPONSABLE

L’esprit ATR
Être membre d’ATR (Agir pour un Tourisme responsable), c’est s’engager sur la limitation des effets négatifs de l’activité touristique. C’est développer de nouvelles pratiques de tourisme responsable et durable. C’est aussi un état d’esprit qui correspond pleinement à ce que nous sommes chez Nomade Aventure et, surtout, à ce que sont nos clients.

La labellisation
Cela fait plusieurs années que nous sommes engagés dans une démarche qualité contrôlée, tous les ans, par un audit.

Aujourd’hui, nous sommes labellisés avec ECOCERT, un organisme indépendant qui contrôle le respect des valeurs affichées par les entreprises.
Nous sommes fiers dans ce cadre de participer à l’élaboration de critères mesurables pour :

encourager le développement d’un tourisme qualitatif pour une découverte authentique des régions d’accueil et de leur culture ;

veiller à ce que les retombées économiques soient le plus justement réparties entre les acteurs du voyage, et participer à un développement durable des destinations ;

respecter les usages et différences culturelles des régions d’accueil ;

respecter l’environnement et le patrimoine culturel et naturel ;

informer de façon transparente et sincère ;

s’engager en matière de compensation CO2.

Des principes qui sont partagés par toute la tribu Nomade, mais aussi par l’ensemble de ses partenaires, prestataires ou réceptifs.

Pour mieux comprendre notre démarche, n’hésitez pas à consulter le Cahier des charges ATR que nous devons respecter. Egalement, pour toute information concernant la labellisation ATR, rendez-vous sur le site www.tourisme-responsable.org

Et vous, que pouvez-vous faire ?

Nomade Aventure vous recommande d’adopter durant votre séjour une attitude fidèle aux engagements d’ATR. Ces recommandations sont précisées dans LA CHARTE ETHIQUE DU VOYAGEUR que vous avez reçue avec vos documents de voyage et que vous pouvez consulter à tout moment sur notre site Internet. Nous pouvons également vous l’envoyer par courrier, sur simple demande de votre part.

Quelques conseils : évitez l’usage des bouteilles en plastiques, évitez les emballages en portions individuelles, et rapportez tout ce vous pouvez, en particulier les piles et emballages plastiques, difficilement recyclables actuellement dans bon nombre de pays.

Adoptez la Nomad'titude !

La réussite de tout voyage est un délicat mélange de bonne humeur, de sentiments d'entraide, de convivialité, d'esprit de découverte, de bonne volonté, d'une participation aux tâches communes ainsi que le respect des traditions locales. Et n’oubliez pas des imprévus sont toujours possibles, dans ces moments adoptez la Nomade attitude : patience et tolérance.