De 4 à 14 participants
Vous aimerez...
Comparez et vous préfèrerez...
Conseil du pro !
Réviser ses rudiments d'espagnol, apporter une spécialité locale ou des cartes postale de chez soi pour briser la glace avec les populations.
Vol régulier de Paris vers San Salvador. Accueil par notre guide francophone et transfert à l'hôtel.
À l'hôtel - El Patio de Don Moncho (ou équivalent)
Petit-déjeuner, déjeuner & dîner libres
En minibus privé (~50 min)
Pour ce premier jour, nous partons à l'assaut d'un géant de la nature: le volcan Boqueron.
Ascension en véhicule des pentes du Volcan de San Salvador, avec des haltes à différents points de vue. Visite à pied du Parc du Volcan El Boqueron situé dans le cratère du volcan à 1 893 mètres. Le cratère d’une beauté impressionnante a un diamètre de 1,5 kilomètres et une profondeur de 560 mètres.
Plus tard, nous rejoignons la capitale pour une balade dans son centre historique et ainsi découvrir les principaux monuments: la Cathédrale, le Théâtre National, le Palais National, l’église El Rosario, la Plaza Barrios et la Plaza Libertad. Promenade dans le marché central.
Déjeuner dans une "pupuseria" afin de déguster les fameuses pupusas, sorte de tortillas de maïs fourrées au fromage, aux haricots ou à la viande.
Retour à l'hôtel en milieu d'après-midi pour se reposer avant de repartir en début de soirée au Paseo del Carmen à Santa Tecla, spot animé au sud de la capitale. Nous dînons dans un des nombreux restaurants de cet agréable lieu.
À l'hôtel - El Patio de Don Moncho (ou équivalent)
Petit-déjeuner, déjeuner & dîner inclus
Guide local francophone
En minibus privé (~1 h)
Randonnée
(~1 h)
Après le petit-déjeuner, départ pour la "route des fleurs" offrant de belles vues sur la chaîne de volcans, les plantations de café verdoyantes, les haies d'arbres fruitiers, les champs de fleurs dorées et les villages typiques de l'époque coloniale.
Première halte sur cette route, au village d'Apaneca, pour nous élancer au-dessus de la canopée et des plantations de café, le long d'un parcours en tyrolienne, accompagné de quelques frissons et d'un peu d'adrénaline. Remis de nos émotions, nous commandons le déjeuner et en attendant sa préparation, nous profitons d'un petit temps libre pour aller explorer à pied la principale ruelle du village.
Après le repas, nous rejoignons en quelques minutes le village suivant sur la "route des fleurs": le beau village d'Ataco, pour une promenade de découverte commençant par le petit marché traditionnel, puis à travers d'agréables rues pavées anciennes aux maisons colorées, aux jolies églises coloniales et charmantes placettes, lieu de prédilection des vendeurs ambulants.
Nous poursuivons notre "route des fleurs" vers une source thermale volcanique où nous nous baignons dans l'une des piscines aménagées et nous promenons dans la forêt environnante (1h30 entre baignade et balade).
Arrivés enfin à Ahuachapan, petite bourgade coloniale agréable, nous nous installons à l'hôtel.
Après le dîner, soirée pour flâner à sa guise dans les ruelles qui bordent l'église.
À l'hôtel - Hotel Santa Maria (ou équivalent)
Petit-déjeuner, déjeuner & dîner inclus
Guide local francophone
En minibus privé (~2 h 45)
Tyrolienne
(entre 1 h 30 et 2 h)
| Visite de ville ou village
(entre 3 h et 3 h 30)
Après notre petit-déjeuner, départ pour Atiquizaya, point de départ de notre balade du matin.
Après une marche d'une trentaine de minutes au milieu de la campagne salvadorienne nous atteignons la rivière en amont des chutes de Malacatiupán. La rivière y est à cet endroit alimentée par de nombreuses sources thermales à haute température, devenant elle-même une rivière d'eaux chaudes dont les bassins constituent des piscines naturelles d'eaux thermales cristalline où l'on peut se prélasser entre 36 et 40 degrés ou bien nager à contre-courant. Pour les plus téméraires, il est possible de plonger depuis la cascade principale à différentes hauteurs.
Déjeuner au restaurant au bord des chutes, puis dans l'après-midi nous reprenons la route jusqu'à Chalchuapa, petite ville coloniale installée sur les restes d'une immense cité Maya. Installation à notre hôtel, pour quelques minutes de repos avant de nous rendre dans la périphérie de Chalchuapa à la finca San Antonio, ferme appartenant aux ancêtres du général Abraham Perdomo Herrera, qui s'était battu pour consolider l'Union centraméricaine au XIXe siècle. Archéologues et conservateurs amateurs de génération en génération, passionnés par les racines de leur propre culture gisant sous leurs pieds, ils ont accumulé dans ce petit musée archéologique, d'une richesse étonnante, une collection privée très hétéroclite d'objets trouvés tous localement en provenance de toutes les époques précolombiennes et coloniales, avec de nombreuses pièces d'origine maya ainsi que les vestiges d'une des plus hautes pyramides du pays à quelque pas du bâtiment principal de l'ancienne ferme.
Ensuite nous retournons au centre historique de Chalchuapa, et visitons sa place centrale (bordée de l’église paroissiale qui date de l'époque coloniale), son marché traditionnel... On en profite pour faire des achats en vue de faire des cadeaux opportuns (ballons de foot, cahiers,…) à une école primaire que nous irons visiter le lendemain au pied du volcan Chingo.
Nous terminons cette journée sur les toits de Villa Bethel pour un apéritif.
À l'hôtel - Hostal Doña Angelina (ou équivalent)
Petit-déjeuner, déjeuner & dîner inclus
Guide local francophone
En minibus privé (~1 h 30)
Visite de site naturel
(~3 h)
| Visite de ville ou village
(~2 h)
Aujourd'hui, cap sur le volcan Chingo culminant à 1775 mètres d'altitude, situé à la frontière entre le Guatemala et le Salvador. Arrivés dans une petite communauté rurale près du point de départ de notre ascension, en période scolaire, nous rencontrons l'équipe enseignante et les élèves d'une petite école, au cours d'une récréation, l'occasion de découvrir les challenges auxquels font face les élèves et leurs professeurs dans un cadre aussi reculé et d'offrir au passage quelques cadeaux pour l'école (éventuellement achetés la veille, en ville, par le groupe).
Nous débutons notre ascension du volcan à 800 mètres. Nous progressons à travers les plantations de café qui recouvrent la base et les flancs du volcan jusqu'aux trois quarts de son altitude. Au-delà, une forêt vierge prend le relais et enveloppe le sommet, où s'ouvre un impressionnant cratère béant. Petite promenade le long de la crête dont on fait le tour complet, ou seulement une section selon la disposition du groupe et l'heure. La vue permet d'admirer une grande partie des territoires guatémaltèque et salvadorien : elle est ornée de plusieurs lagunes, dont la belle lagune d’Atescatempa ainsi que la plupart des volcans du Salvador et du Guatemala.
Petit "en-cas" au sommet puis redescente vers la communauté de départ. Nous y trouvons une famille qui nous accueille dans sa ferme pour nous faire la visite de l'exploitation, nous offrir un déjeuner champêtre et nous faire découvrir les opérations de la ferme liées au café ainsi que la préparation d'un café maison "con salpores de maïz".
Retour à Chalchuapa en fin de journée, dîner dans le bourg.
À l'hôtel - Hostal Doña Angelina (ou équivalent)
Petit-déjeuner, déjeuner & dîner inclus
Guide local francophone
En minibus privé (~2 h 30)
Randonnée
(entre 4 h 30 et 5 h)
Ce matin nous prenons la direction de Casa Blanca puis de Tazumal, deux sites archéologiques qui constituaient jadis différents quartiers d'une même et vaste cité maya. Nous débutons la journée par la visite du site archéologique précolombien de Casa Blanca, accompagnés d'un guide local. Ses explications permettent de mieux comprendre l'importance de cette ancienne cité, aujourd'hui enfouie sous la petite ville moderne. Nous poursuivons par la visite de Tazumal, le plus célèbre des sites archéologiques du pays. Sa plateforme cérémonielle et sa pyramide de 30 mètres de haut témoignent de l'influence exercée par la cité mexicaine de Teotihuacan.
Après ces visites culturelles, nous partons vers le lac de Coatepeque. Déjeuner en route dans l'un des restaurant-mirador qui campe tout en haut du cratère au-dessus du lac d'origine volcanique formé après l'éruption explosive du volcan du même nom il y a quelques dizaines de milliers d'années. Considéré comme l'un des plus beaux lacs du pays, il est particulièrement prisé des Salvadoriens, qui viennent s'y ressourcer le temps d'un week-end.
Nous nous installons dans l'un des petits hôtels simples, construits sur pilotis au-dessus des eaux d'un bleu éclatant. Le reste de la journée est consacré à la détente : baignade dans une eau cristalline, apéritif face à la lagune, dîner au bord de l'eau et, pour les plus enthousiastes, une nouvelle baignade sous la lune ou les étoiles, dans la magie d'un bain de minuit.
À l'hôtel - Hotel y Restaurante Silver Lake (ou équivalent)
Petit-déjeuner, déjeuner & dîner inclus
Guide local francophone
En minibus privé (32 km ~1 h)
Visite culturelle
(~3 h 30)
| Visite de site naturel
(~2 h)
Aujourd'hui, nous partons à l'assaut du plus haut volcan du pays: le Santa Ana qui culmine à 2381 mètres d'altitude. Le volcan fait partie du Parc National des Volcans, zone protégée de 4500 hectares qui abrite également deux autres "géants": l'Izalco à 1950 mètres d'altitude et le Cerro Verde qui culmine à 2030 mètres. Notre randonnée commence par le plateau Meseta de San Blas où nous débutons notre ascension jusqu'au sommet. La végétation se raréfie peu à peu pour laisser place à une zone aride d'où émerge un mégacratère de 2500 mètres de diamètre et d'une profondeur de 290 mètres. Au fond du cratère une jolie lagune sulfureuse de couleur vert émeraude. Depuis le sommet, nous pouvons admirer une grande partie du territoire salvadorien, le lac Coatepeque et le volcan Izalco.
Après la redescente et un déjeuner en chemin, nous poursuivons par la visite de la «Pompéi de l'Amérique», le site archéologique de Joya de Cerén qui a été déclaré au patrimoine mondial par l'UNESCO en 1993. Il abrite les ruines de Cerén, un petit village agricole enfoui sous la cendre volcanique.
En fin d'après-midi, nous prenons la route vers le nord et la région montagneuse de San Ignacio et La Palma. Dîner et installation à l'auberge pour deux nuits.
NB : lorsque le trafic routier en direction de Joya de Cerén, parfois congestionné, nous empêche d'arriver sur place avant 15h00, nous reprogrammons cette visite au J9, en route pour Suchitoto.
À l'auberge - Hotel La Palma (ou équivalent)
Petit-déjeuner, déjeuner & dîner inclus
Guide local francophone
En minibus privé (~4 h)
Randonnée
(~3 h)
Après le petit-déjeuner, départ en direction du village de San Ignacio puis du hameau de Río Chiquito. De là une randonnée d'environ une heure nous mène jusqu'au Cerro El Pital, point culminant du Salvador et situé à la frontière avec le Honduras. Au sommet, à 2730 mètres d'altitude, nous posons symboliquement un pied dans chaque pays, atteignant ainsi le plus haut point du Salvador et le troisième plus haut sommet du Honduras.
Nous redescendons ensuite vers notre bus avant d'emprunter une piste chaotique en direction de la petite communauté de La Granadilla. Nous y visitons deux fermes afin d'échanger avec leurs habitants, de découvrir les cultures locales, de déguster quelques fruits et spécialités de la région, puis de nous promener dans les champs. Le déjeuner est partagé chez l'habitant, dans une ambiance conviviale.
Dans l'après-midi, nous retournons au charmant village de La Palma, réputé pour ses maisons ornées de peintures naïves traditionnelles et pour son artisanat, célèbre dans tout le pays : céramiques, objets en bois, hamacs, broderies et bien d'autres créations. Visite du marché artisanal avant le retour à l'hôtel.
Dîner à l'hôtel et possibilité de profiter de la petite piscine nichée au cœur de la forêt. Seconde nuit à l'hôtel.
À l'auberge - Hotel La Palma (ou équivalent)
Petit-déjeuner, déjeuner & dîner inclus
Guide local francophone
En minibus privé (~1 h 30)
Randonnée
(~2 h 30)
Lever matinal pour une initiation à la poterie, l'un des savoir-faire traditionnels du village. Accompagnés d'artisans locaux, nous découvrons les gestes de base de cette activité emblématique avant de faire nos adieux à nos hôtes.
Route ensuite vers le sud en direction de Cihuatán, le plus vaste site archéologique du Salvador. Cette ancienne cité précolombienne abrite une enceinte fortifiée, une imposante pyramide, plusieurs places cérémonielles ainsi que deux terrains de jeu de pelote. Les nombreuses figurines de félins, notamment des jaguars, mises au jour sur le site, témoignent de la richesse culturelle et de l'imaginaire de cette civilisation.
Poursuite vers Suchitoto, sans doute la plus belle ville coloniale du pays. Flânerie dans ses ruelles pavées bordées de maisons colorées en adobe, à la découverte de ses placettes ombragées, de ses patios fleuris et de son atmosphère paisible. Au fil de la promenade, de magnifiques points de vue s'ouvrent sur le lac Suchitlán, qui s'étend au pied de la ville.
Fin de journée et soirée libres pour profiter à notre rythme du charme de cette élégante cité coloniale.
À l'hôtel - Casa 1800 Suchitoto (ou équivalent)
Petit-déjeuner & déjeuner inclus - dîner libre
Guide local francophone
En minibus privé (~2 h)
Visite culturelle
(~3 h)
Aujourd'hui, cap sur la côte Pacifique ! Après environ trois heures de route, nous rejoignons la baie de Jiquilisco, un vaste écosystème de mangroves, d'îles et de plages sauvages, refuge d'une remarquable biodiversité. La région abrite de nombreuses espèces d'oiseaux ainsi que plusieurs espèces de tortues marines, observables selon la saison.
A notre arrivée dans un petit embarcadère au cœur de la mangrove, nous embarquons à bord d'une lancha pour une navigation sur un bras de rivière serpentant entre les palétuviers. Nous traversons ensuite la baie jusqu'à un petit restaurant familial installé au bord de l'eau, où nous savourons un déjeuner aux saveurs locales. Ceux qui le souhaitent pourront profiter d'une baignade directement devant la maison.
L'après-midi se poursuit par une escale sur une plage sauvage bordée de mangroves, propice à la baignade (non surveillée), à la détente sur les bancs de sable et à l'observation de cet environnement naturel préservé. Nous reprenons ensuite le bateau pour rejoindre l'autre rive de la baie, où nous nous installons dans notre hébergement.
En fin de journée, une promenade sur un sentier traversant la forêt bordant la mangrove offre de belles possibilités d'observer la faune locale, notamment des singes et de nombreuses autres espèces animales.
En soirée, si les conditions météorologiques permettent une navigation en toute sécurité et que la saison s'y prête (d'août à décembre, selon le cycle lunaire), une excursion optionnelle est proposée pour assister à la ponte des tortues marines. Après environ une heure de navigation, nous rejoignons une plage où ces fascinants reptiles viennent déposer leurs œufs. Cette sortie est proposée en supplément (15 USD par personne) et dépend entièrement des conditions naturelles, sans garantie d'observation.
À l'auberge - Hotel y Restaurante Solisal (ou équivalent)
Petit-déjeuner, déjeuner & dîner inclus
Guide local francophone
En minibus privé (~3 h)
Sortie en bateau
(~3 h)
| Balade à pied
(~1 h 30)
En matinée, nous traversons la baie en bateau pour rejoindre l'île d'Espíritu Santo. Nous y visitons une coopérative spécialisée dans la production d'huile de coco, où nous découvrons les différentes étapes de fabrication, de la récolte des noix de coco jusqu'à l'extraction de l'huile.
En fin de matinée, retour en navigation vers Puerto El Triunfo, puis déjeuner sur le marché animé de Jiquilisco, une belle occasion de goûter aux spécialités locales et de faire quelques derniers achats.
Dans l'après-midi, départ vers San Luis Talpa, à proximité de l'aéroport, ou vers la plage d'Amatecampo, au bord de l'océan.
Installation à l'hôtel, puis temps libre pour profiter de la piscine ou se détendre sur la plage toute proche.
Dîner libre.
À l'hôtel - Amaré Mar (ou équivalent)
Petit-déjeuner & déjeuner inclus - dîner libre
Guide local francophone
En minibus privé (~2 h), En bateau (~2 h 30)
Atelier artisanal
(~2 h)
Transfert à l'aéroport et vol pour la France. Arrivée le lendemain (jour 13).
À bord
Petit-déjeuner inclus - déjeuner & dîner libres
En minibus privé (~40 min)
N.B. :
Les temps d’activités renseignés sur les journées du programme sont donnés à titre indicatif et sont parfois approximatifs. En effet, plusieurs facteurs peuvent les faire évoluer comme la météo, le rythme de la journée, l’état de forme du groupe etc.
Activités optionnelles
Les tarifs indiqués sont valables pour des départs de Paris. Un supplément de 99 € est demandé pour des départs de Bordeaux, Lyon, Marseille, Montpellier, Nantes, Nice ou Toulouse. Ces tarifs sont indiqués pour certaines classes de réservation sur les compagnies aériennes qui desservent cette destination. Ils sont donc susceptibles d'être modifiés en cas d'indisponibilité de places dans ces classes au moment de la réservation.
Prix du voyage sans transfert aérien : à partir de 2702€

Vous souhaitez ajouter ou privatiser une date de départ afin de la réserver à vos proches, vos amis, votre association, votre CE : décrivez-nous votre projet !
Circuit de niveau dynamique avec plusieurs activités sportives (randonnée, tyrolienne). Randonnées de 1h à 5h avec des dénivelés positifs pouvant atteindre 500m.
Accessible à toute personne en bonne condition physique, en bon état de santé et pratiquant la randonnée et /ou une activité physique régulière.
Selon les dates de départ, le minimum requis varie de 3 à 4 personnes. La capacité maximale du groupe est de 12 à 14 personnes sous réserve de disponibilité : celle-ci peut être dépassée si les derniers voyageurs s'inscrivent en binôme.
Vous pouvez choisir, lors de votre réservation, de demander à bénéficier d’une chambre individuelle, en supplément à partir de 143€, selon les dates et disponibilités.
La plupart des repas sont pris dans des restaurants ou petites cantines locales (comedores). Certains déjeuners peuvent parfois être pris sous forme de pique-nique. La nourriture est principalement préparée à base de viande (bœuf, poulet, porc), riz, haricot noir et tortilla de mais.
Le plat typique du Salvador est la pupusa, tortilla de mais fourrée au fromage, à la viande ou aux légumes. Dans certains hébergements non standardisés, le chocolat chaud ou le thé au petit déjeuner ne sont pas systématiquement proposés.
Pour les repas laissés libres (J1,J12 et dîners du J9 et J11), vous trouverez un large choix de restauration sur place.
Il est important de nous signaler tout régime particulier ou allergie alimentaire au moment de votre inscription afin de pouvoir organiser vos repas en conséquence sur place.
Tous les hébergements disposent de toilettes et de salle d'eau, parfois partagées dans certains lieux. Dans certaines auberges, les conditions sont sommaires, les toilettes sont parfois situées à l'extérieur, le débit de l'eau est faible et l'eau est tiède voire froide. Pour parer à toute éventualité, prévoyez des lingettes.
Ce voyage est encadré par un guide local francophone. Il sera à vos cotés dès votre arrivée au Salvador jusqu'au dernier jour de l'itinéraire.
Lors de certaines excursions il pourra être secondé par un guide local hispanophone.
Dans tous les cas, il a entre ses mains la réussite de votre voyage, n’hésitez donc pas à lui poser des questions et, surtout, à suivre ses conseils.
Vous vous déplacerez en minibus privé avec chauffeur hispanophone. Transfert en lancha de ligne (barque à moteur) dans la baie de Jiquilisco.
Les gros bagages sont pris en charge par le véhicule tous les jours. Vous ne porterez au quotidien que votre sac à dos avec vos affaires de la journée (pique-nique, appareil photo, eau, maillot de bain, etc..)
Vos vols sont programmés sur des compagnies régulières comme Iberia, Air France, Lufthansa, Delta Airlines, American Airlines, Air Canada etc.
Nous privilégions les vols au départ de Paris en vol direct ou avec une escale en fonction du tarif. Même si les vols avec une escale que nous programmons sont confortables et vous laissent un temps suffisant sur place, les vols directs sont possibles, sur demande et moyennant un supplément calculé au prix du jour (sous réserve de disponibilité).
En cas d’indisponibilité et à titre exceptionnel, un vol avec deux escales pourra vous être proposé et soumis à votre accord.
Si cette escale a lieu aux Etats-Unis, la demande de l’autorisation ESTA est impérative (même pour un simple transit). Vous pouvez le réaliser en ligne (coût de 14$ par passager) via ce lien : https://esta.cbp.dhs.gov/
Si cette escale a lieu au Canada, la demande d'AVE est impérative (même pour un simple transit). Vous pouvez le réaliser en ligne (coût de 7$ CAN par passager) via ce lien : canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/visiter-canada/ave/avant-presenter-ave.html
Nous sélectionnons systématiquement des compagnies agréées par la direction générale de l’Aviation civile ou répondant aux normes et agréments internationaux. Sont totalement exclues les compagnies aériennes figurant sur les listes noires de l’Aviation civile.
Veillez à nous communiquer impérativement dès l’inscription les noms et prénoms figurant sur votre passeport, ainsi que votre date de naissance (et non pas votre prénom d’usage ou nom d’épouse si votre passeport ne les mentionnent pas). En cas d’erreur, vous ne pourriez pas embarquer et des frais pourraient être appliqués par la compagnie.
Avant votre départ, nous vous recommandons de vous enregistrer en ligne sur le site de la compagnie aérienne, lorsque ce service est disponible, pour faire face à la grande fréquentation des aéroports. Cela minimisera votre temps d’attente, puisqu’une fois arrivé à l’aéroport, vous n’aurez qu’à rejoindre une borne pour imprimer votre carte d’embarquement, ou vous rendre directement au dépôt des bagages si vous l’avez déjà imprimée.
Vous pourrez ainsi souscrire directement aux services proposés par la compagnie, notamment celui de choisir votre emplacement dans l’avion.
Pour vous enregistrer, rendez-vous sur le site web de la compagnie aérienne, muni de votre « E-ticket », sur lequel figure votre numéro de réservation, nécessaire pour l’enregistrement. Vous pouvez prendre contact avec votre conseiller pour de plus amples informations.
Vous serez accueilli par votre guide francophone à l'aéroport de San Salvador. Celui-ci se trouvera à l'arrivée de votre vol muni d'une pancarte "Nomade Aventure". Si toutefois votre vol international est distinct du reste du groupe, nous pouvons organiser votre transfert moyennant un supplément (cf rubrique activités optionnelles).
La réussite de toutes nos aventures nécessite un état d'esprit de curiosité, confiance et bonne volonté, ainsi que des rapports de convivialité et de solidarité. Le respect est également une condition indispensable pour le "vivre ensemble" et "l'échange".
Prix du voyage sans transfert aérien : à partir de 2702€
Si vous êtes dans l’obligation d’annuler votre voyage avant son commencement (date de départ), vous devez en informer dès que possible NOMADE AVENTURE et l’assureur par tout moyen écrit permettant d’obtenir un accusé de réception. C’est la date d’émission de l’écrit qui sera retenue comme date d’annulation pour facturer les frais d’annulation selon le barème ci-dessous :
Jusqu’à 14 jours avant la date de départ : 35 % du prix total du voyage
De 13 à 7 jours avant la date de départ : 55 % du prix total du voyage
A moins de 7 jours avant la date de départ : 75 % du prix total du voyage
Le jour du départ (ou no-show) : 100 % du prix total du voyage
Pour plus de détails sur les conditions et frais d'annulation, annulation/résolution par certains participants et maintien du voyage pour les autres, consultez les articles 6, 6.1 et 6.2 dans nos conditions de vente.
La monnaie nationale est le dollar américain USD. Vous pouvez acheter des devises avant le départ ou tout simplement retirer des dollars au distributeur à votre arrivée dans le pays.
Le pays est relativement abordable, même si le passage au dollar en 2001 a augmenté les prix. Un repas sur le pouce ou dans un comedor coûte environ 5 USD, un repas plus élaboré dans un restaurant coûte en moyenne 10 USD.
Le versement d’un pourboire ou d’une gratification reste soumis à votre libre appréciation.
Ces gratifications sont très appréciées des équipes locales, qui y voient un signe de remerciement pour un travail bien accompli.
Aussi, nous vous recommandons un montant de 5 à 10 USD par jour et par participant pour votre guide principal, la moitié pour un chauffeur ou un guide local (intervention à la journée par ex).
Vêtements légers en coton: T-shirt, pull ou polaire légère pour le soir (et pour l'avion), pantalon de trekking (ou en toile résistante), jean ou jogging, short, cape de pluie, maillot de bain, chapeau ou casquette.
Chaussures : choisir des chaussures de randonnée légères déjà faites à vos pieds.
Pensez à emporter une autre paire pour vous détendre en ville ou le soir (tennis légères, tongs).
Passeport en cours de validité, valable au moins six mois à compter de la date d’arrivée au Salvador, pour les ressortissants français, belges et suisses. Pour les autres nationalités, nous sommes à votre disposition pour vous accompagner dans vos démarches.
Afin de parer à toute éventualité, on veillera à disposer d’un passeport comportant le nombre de pages vierges requis ou suffisant (généralement 3, dont 2 en vis-à-vis).
Passeport d’urgence : ce document n’étant pas accepté partout, il faut s’assurer, avant d’en faire la demande éventuelle, qu’il est reconnu par le pays concerné par le voyage. On vérifiera encore s’il implique ou non une demande de visa (ce qui peut s’avérer le cas, même si ce n’est pas requis avec un passeport ordinaire) et si les procédures sont compatibles.
Les mineurs.
France
Si vous voyagez avec vos enfants, sachez que, dorénavant, les mineurs, quel que soit leur âge, doivent eux aussi avoir un passeport individuel (ou carte d’identité, selon les exigences du pays de destination). La législation française stipule que les mineurs voyageant avec leurs deux parents, ou un seul des deux, n'ont pas besoin d'être en possession d'une autorisation de sortie du territoire. En revanche, ce document est obligatoire (depuis le 15 janvier 2017) si cette condition d'accompagnement n'est pas remplie. Dans ce dernier cas, l'enfant devra présenter : passeport (ou carte d'identité, selon les exigences du pays de destination) ; le formulaire d’autorisation de sortie du territoire, signé par l'un des parents titulaires de l'autorité parentale – le formulaire d’autorisation de sortie du territoire est accessible sur le site www.service-public.fr ; une photocopie du titre d'identité du parent signataire.
Lorsqu’un mineur voyage avec l’un de ses parents dont il ne porte pas le nom, il est fortement conseillé soit de pouvoir prouver la filiation (https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F15392), soit de présenter une autorisation de sortie du territoire (formulaire Cerfa n° 15646*01) dûment remplie et signée par l’autre parent avec copie de sa pièce d’identité. Cette autorisation ne dispense pas de l’accomplissement de toute autre formalité concernant les mineurs spécifique à la destination.
Belgique
Il n’existe par de formulaires, ni de procédures, belges ou internationales, qui fixent les règles en matière d’autorisation parentale pour le voyage des mineurs. Nous vous recommandons toutefois de prévoir une autorisation écrite si votre enfant voyage seul ou en compagnie d’autres personnes que ses parents.
Si votre enfant ne voyage qu’avec un seul de ses parents, vous avez la liberté de faire attester par écrit l’accord de l’autre parent, de faire légaliser la signature par votre commune et d’emporter cet acte en voyage. Si enfant et parent n’ont pas le même nom de famille, une copie de l’acte de naissance prouvera le lien de filiation.
Afin d’éviter toute mauvaise surprise, on se renseignera, auprès de l’ambassade ou du consulat, sur les exigences en la matière du pays de destination.
Suisse
Le mineur doit être en possession de papiers d’identité – passeport ou carte d’identité – valables. Pour les mineurs voyageant seuls ou non accompagnés par leurs représentants légaux, il est vivement recommandé d’établir une déclaration de consentement signée par les parents, ou la personne disposant de l’autorité parentale. Ce document remis à l’enfant mineur, en plus des papiers d’identité, peut être exigé par les autorités de certains pays lors de l’entrée sur leur territoire (ou de la sortie). Si une autorisation parentale est nécessaire, vous pouvez l’établir, sauf exigence spécifique du pays de destination, sur papier libre. Elle doit, par contre, comporter les données personnelles et les n° de téléphone des représentants légaux, ainsi que la date, la durée du séjour et le motif du voyage.
Canada
Pour les enfants ressortissants canadiens voyageant seuls, accompagnés d’un seul de leurs parents ou par leur tuteur légal, d’un groupe ou confiés aux soins d’amis, il est recommandé qu’ils soient munis d’une lettre de consentement, dont les modalités sont accessibles sur la page https://voyage.gc.ca/voyager/enfant/lettre-de-consentement
Permis de conduire : pour éviter tout désagrément, il peut-être utile, même pour les pays extra-européens reconnaissant officiellement sur leur territoire la validité du permis français, de se procurer également un permis de conduire international ou, à défaut, une traduction assermentée du permis français.
Si votre voyage implique que vous transitiez par les Etats-Unis :
DOCUMENTS. Pour entrer sans visa, tout voyageur français, belge ou suisse (cela concerne aussi les enfants quel que soit leur âge) se rendant, par air ou par mer, aux Etats-Unis (ou y transitant) pour un voyage touristique ne dépassant pas 90 jours, doit être en possession d´un passeport individuel portant sur la couverture le symbole « puce électronique ». A partir du 15 janvier 2017, l'autorisation de sortie du territoire est rétablie pour les mineurs français voyageant sans au moins l'un de leurs parents.
ESTA. Tous les voyageurs français, belges ou suisses se rendant, par air ou par mer, aux Etats-Unis (ou y transitant) pour un voyage touristique, devront être en possession, avant d’embarquer, d´une autorisation électronique d´ESTA (Système électronique d´autorisation de voyage). Le formulaire ESTA devra être imprimé, avec la mention « autorisation accordée » et présenté à l’enregistrement. Ce document, simple autorisation d’embarquement, n´est pas une garantie d´admission sur le territoire des USA. Une fois accordée, cette autorisation est valable pour une ou plusieurs entrées et ce pendant deux ans (ou jusqu’à expiration de la validité du passeport du demandeur).
Les formulaires en ligne sont accessibles sur le site : https://esta.cbp.dhs.gov/ (la demande doit être faite au plus tard 72 heures avant le départ). L’autorisation d’ESTA est payante : 40 dollars US, à régler par carte bancaire au moment de la demande.
RESTRICTIONS A L'EXEMPTION DE VISA. Il est à noter que les voyageurs ayant effectué un séjour en Iran (mais aussi en Irak, en Syrie, en Libye, en Somalie, au Yémen, au Soudan ou en Corée du Nord) depuis le 1er mars 2011, ou à Cuba depuis le 12 janvier 2021, devront, s'ils souhaitent se rendre aux Etats-Unis ou y transiter, faire en personne une demande de visa auprès du consulat américain, et ce même s'ils sont citoyens d'un pays relevant du Programme d'exemption de visa. Cette mesure s'applique également aux binationaux dont l'une des nationalités est iranienne, irakienne, syrienne, libyenne, somalienne, yéménite, soudanaise, nord-coréenne ou cubaine.
Si votre voyage implique que vous transitiez par le Canada :
AVE. Depuis le 10 novembre 2016, les voyageurs dispensés de visa qui prennent un vol à destination du Canada, ou qui transitent par le Canada vers leur destination finale, doivent obtenir une autorisation de voyage électronique (Ave). Elle est valable 5 ans (à condition que votre passeport ait une validité équivalente) et coûte 7 dollars canadiens.
L'Ave n'est pas exigée des citoyens des Etats-Unis, ni des voyageurs possédant un visa valide. Elle ne l'est pas non plus des voyageurs entrant au Canada par voie terrestre ou maritime.
Le formulaire ad hoc doit être complété au plus tard 72 heures avant le départ sur le site http://www.cic.gc.ca/francais/visiter/ave-commencer.asp
Les femmes mariées doivent faire cette demande à leur nom de jeune fille.
Attention ! des sites non officiels proposent de délivrer l'Ave aux voyageurs à des tarifs exorbitants ; il arrive même que l'autorisation ne soit pas délivrée, ou pas reconnue par les autorités canadiennes. Veillez bien à faire la demande à l'adresse mentionnée ci-dessus.
De nouvelles mesures de sécurité sont entrées en vigueur dans les aéroports : les appareils électroniques (smartphones, tablettes, portables…) doivent être chargés et en état de fonctionnement pour tous les vols allant ou passant par les Etats-Unis et Londres. Les agents de contrôle doivent pouvoir les allumer. Par précaution, ayez votre chargeur à portée de main. Si votre appareil est déchargé ou défectueux, il sera confisqué. Cette mesure étant susceptible d’être étendue à d’autres aéroports, nous vous conseillons de charger vos appareils électroniques avant le vol quelle que soit votre destination.
Pas de visa exigé pour un séjour ne dépassant pas 90 jours, pour les ressortissants français, belges et suisses. Pour les autres nationalités, nous sommes à votre disposition pour vous accompagner dans vos démarches.
La vaccination contre la fièvre jaune n’est pas exigée pour les voyageurs arrivant d’Europe, des Etats-Unis ou d’Océanie, mais pourrait l’être en cas d’extension de la menace épidémique qui touche actuellement les pays d’Amérique du Sud (à l’exception du Chili et de l’Uruguay). Elle est exigée pour les voyageurs ayant récemment séjourné en Amérique du Sud, même s’il ne s’est agi que d’une escale aérienne (de plus de 12 heures, théoriquement).
Vaccins universels : DTCP + rougeole-oreillons-rubéole pour les enfants.
Hépatite A (maladie à transmission alimentaire) ; l’immunité peut être acquise par vaccination, mais aussi par contact muet avec le virus lors de voyages antérieurs (à vérifier par recherche d’anticorps protecteurs).
Hépatite B, proposée aux voyageurs à risque : si la transmission par sang contaminé est, aujourd’hui, nulle en milieu médical, les risques, comme ceux des autres maladies à transmission sexuelle (sida, syphilis, hépatites et, probablement Zika), restent présent.
La vaccination contre la rage (chiens errants, chauves-souris) n’est proposée que pour des séjours prolongés en zone isolée (essentiellement aux enfants d’expatriés).
Maladies transmises pas les moustiques : dengue, chikungunya, Zika et, rarement maintenant, paludisme. Importance de s’en protéger : répulsifs peau et vêtements, moustiquaires imprégnées. La prise de chloroquine (Nivaquine) n’est pas indispensable dans le cadre de voyages touristiques où que ce soit dans le pays.
Le contact avec les locaux peut parfois s'avérer délicat. Ceux-ci peuvent vous paraître indifférents, ce qui est tout à fait compréhensible. Vous devez donc prendre votre temps pour vous intégrer parmi la population et comprendre l'âme des natifs. Il est essentiel de respecter une certaine pudeur ainsi que les traditions locales.
Concernant les photos, il faut savoir patienter avant de prendre un cliché, nouer un contact, gagner le consentement et bien évidement demander l’autorisation au préalable. Par ailleurs, évitez de mitrailler et préférez vivre l'instant présent.
Enfin, il ne faut pas emporter de cadeaux ni faire de dons aux familles et aux enfants. Préférer des cartes postales ou des livres sur votre région, pour faciliter les échanges et expliquer d'où vous venez.
Il convient d’être très prudent lors des baignades en mer, en raison des forts courants qui sévissent sur la côte Pacifique.
Climat chaud et sec dans les basses terres du Pacifique, plus tempéré dans les plateaux centraux et au dessus de 1200 metres d'altitude. l'année se partage entre deux saisons : humide de mai à octobre, sèche de novembre à avril (mois le plus chaud). Températures moyennes sont comprises entre 22°C et 37°C .
Indicatif du Salvador pour appeler depuis l'étranger : 00 505
Le wifi est accessible dans la plupart des zones touristiques, surtout dans les restaurants et hôtels.
En été il y a 8h de moins au Salvador, 7h de moins en hiver.
Quand il est 18h à Paris, il est 10h ou 11h du matin à San Salvador selon la saison.
Au Salvador, le voltage est de 110 volts. Les prises sont à fiches plates, il faudra emporter un adaptateur.
Guide Petit Futé « Salvador » en français.
La mémoire tyrannique, d'Horacio Castellanos Moya
Le soldat et la guerillera, de Maurice Lemoine
Depuis 2019, nous nous efforçons d’appliquer les exigences des recommandations de la norme internationale NF ISO 20611 sur les bonnes pratiques en matière de durabilité dans le tourisme d’aventure. Ainsi, nous défendons et mettons en pratique, une vision du voyage durable et engagée, dans 5 domaines essentiels :
1/ Réduire notre empreinte carbone
Depuis 2018, 100% des émissions de CO2 de vos voyages sont absorbées. Et depuis 2020, les deux tiers de nos voyageurs en Europe continentale sont incités à partir en train plutôt qu’en avion ! En savoir plus…
2/ Améliorer la gestion des déchets
Sur nos voyages, bouteilles en plastique et couverts jetables sont bannis. Au sein de l'entreprise, tri des déchets, produits d'entretien écologiques, etc. En savoir plus…
3/ Protéger la faune
Depuis 2019, nous appliquons notre « Charte sur le respect de la vie animale » : ne pas perturber leur habitat, respecter une certaine distance, prendre soin des animaux de bât, etc. En savoir plus…
4/ Soutenir les populations locales
Nous appliquons depuis 2019 notre « Charte de l’accueil communautaire ». Nous soutenons financièrement des projets locaux de protection de l’enfance et d'aide au développement économique. En savoir plus…
5/ Favoriser l'accessibilité
Un tour opérateur d'aventure qui propose des voyages adaptés aux Personnes à Mobilité Réduite (hébergements, véhicules, étapes…) ? Mais oui, l'aventure ce n'est pas que le trek ! En savoir plus…
Et vous que pouvez-vous faire ?
Pour commencer, prendre connaissance et appliquer les 15 commandements du voyageur responsable avant, pendant et après le voyage.
Chacun de nous peut contribuer à être un voyageur responsable, attentif au monde et à ses habitants, en suivant quelques conseils avant, pendant et après le voyage.
- Avant le voyage
1- Choisissez des professionnels engagés dans le tourisme responsable
2- Vous informer, apprendre quelques mots dans la langue du pays…
3- N’emportez que l’essentiel et ramenez des souvenirs fabriqués localement
4- Gardez l’esprit critique
- Pendant le voyage
5- Adoptez les us et coutumes locaux
6- Avant de photographier une personne, prenez le temps de lui demander
7- Comme chez vous, triez les déchets et économisez les ressources
8- Préservez les sites visités
9- Préférez le don aux associations plutôt que la mendicité
10- Dénoncez l’exploitation sexuelle des enfants
- Après le voyage
11- Honorez vos engagements
12- Signalez les situations graves et intolérables remarquées
13- Compensez les émissions liées à votre voyage
14- Soutenez des initiatives locales
15- Partagez votre expérience
Randonnées (ou autres activités sportives) de 4h à 5h par jour en moyenne, avec dénivelés (si rando) de 300 à 500 m, sur terrain accessible et peu accidenté. Bonne condition physique requise.