Trek inédit : Du Waitukubuli National Trail au Boiling Lake en passant par Syndicate...

1 • Détails du voyage

Niveau physique et préparation

Ce séjour est d'un niveau Dynamique +. Étapes : 3 à 9h de marche avec 600 à 1000 m de dénivelé.

En raison de l'ouragan Maria ayant touché la Dominique en 2017 certains segments du Waitukubuli National Trail restent impraticable à ce jour, c'est le cas des segments 7,8 et 9 actuellement fermés. Pour vous permettre de continuer à découvrir et vivre cette expérience hors du commun sur les sentiers du WNT, mais aussi pour soutenir l'économie locale, Nomade Aventure a choisi de commercialiser le trek "Waitukubuli National Trail" avec quelques réajustements.

La durée du circuit est relativement longue : il s'agit de 10 jours de marche consécutifs, et un total d'environ 130km. Avant toute chose, avoir une bonne expérience de la randonnée, une très bonne condition physique et bien se connaître est primordial. Ce trek est pour les randonneurs expérimentés et entraînés.

Nous avons décidé d'ajouter la vallée de la désolation et le Boiling Lake sur ce circuit, même si nous sommes conscients que cela rajoute une étape supplémentaire.

On sera combien ?

De 4 à 8 personnes (exceptionnellement 9 si les derniers s'inscrivent à 2).

On dort où ?

• 3 nuits sous tente
• 8 nuits en guest house
• 1 nuit à bord

Nuits en Guesthouse, en camping aménagé sous tente.

Ce trail a une vocation "éco-touristique" axée sur le développement rural de l'île. Ainsi, chaque villageois et village a ici l'opportunité de trouver une activité touristique équitable et leur permettant d'améliorer quelques peu leur vie quotidienne, en plus des activités agricoles. C'est aussi et surtout l'occasion de pénétrer au cœur de la vie des dominiquais avec de belles rencontres au programme.

La répartition des chambres est effectuée selon la logique suivante : couple ensemble, homme avec homme et femme avec femme.

Dans le cas d’un nombre impair (3-5-7-9-11-13-15) de participants, ou pair (2-4-6-8-10-12- 14) mais que la répartition détermine qu’il reste une personne seule :
Si c’est une dame seule, celle-ci partagera sa chambre avec 2 autres femmes.
Si c’est un homme seul, celui-ci partagera sa chambre avec 2 autres hommes.
Si cette configuration n’est pas possible, une chambre individuelle sera proposé (exemple : si le reste du groupe n’est composé que de couple).

Chambre individuelle

Vous pouvez souscrire lors de votre réservation un supplément pour bénéficier d’une chambre individuelle (dans les hébergements où cela est possible), à partir de 470€ selon les dates et disponibilités.

A table !

La Dominique a la chance de bénéficier d’un sol fertile et de pluies régulières qui permettent une agriculture riche et abondante, notamment en fruits. La banane fut longtemps le fruit le plus exporté, mais aujourd’hui elle doit faire face à la concurrence. Sachez que le coût des fruits est extrêmement cher néanmoins. Les Dominiquais peuvent se nourrir par ce qui est produit sur l’île : noix de coco, café, cacao, banane, vanille, pamplemousse, citron…

Ils utilisent tous les produits à leur disposition pour proposer une cuisine locale enrichie d’un passé gastronomique important. En fait, la cuisine dominicaise est un mélange de saveurs françaises, d’Afrique de l’Ouest et Caraïbes. On trouve dans tous les restaurants des spécialités créoles, crabe farci, souse ou buljow.

Lors des journées de randonnées, les repas du déjeuner sont fournis sous forme de pique-nique. Le reste du temps, vous mangerez dans des petits restaurants locaux ou en maisons d'hôtes.

Ne manquez pas de goûter aux spécialités locales comme la Kubuli, bière locale très rafraîchissante, les différents punchs préparés à base de fruits frais et de rhum dominicais et bien sûr, tous les jus de fruits frais proposés dans les gargotes.

L’île de la Dominique a un avantage certain, car c’est une île où tout le monde peut manger à sa faim grâce à une nature généreuse et à une solidarité très importante au sein de la population.

La toilette (et les toilettes)

La Dominique ne pose pas de problème sanitaire particulier ; l'île est propre et vous pouvez vous baigner dans les cours d'eau. Il vaut mieux éviter les embouchures de rivière, car les villages n'ont pas de tout à l'égout. L'eau du robinet est potable sauf en cas de grandes pluies, où elle peut être trouble.

Lors des nuits sous tentes en camping aménagé, vous aurez généralement accès à une douche à l'eau froide.

Suivez le guide !

Nos équipes locales sont certifiées Qualité Discover Dominica (label gouvernemental). Elle se compose d'un chauffeur et d'un(e) guide locale certifiée.

Important : le guide local francophone vous accompagne sur tout le parcours, mais ne dîne pas chaque soir avec vous. Par ailleurs, il ne réside pas avec vous dans les hébergements.

On se déplace comment sur place ?

• Minibus
• A pied

Vos bagages voyagent aussi...

Vos bagages vous suivent est sont acheminés par véhicule.

Volez en bonne compagnie !

Compagnies aériennes

Votre voyage pour la Dominique se fait en deux temps :
Tout d'abord, les vols Paris/Pointe à Pitre sont opérés sur compagnies régulières puis la connexion pour l'île de la Dominique se fait en bateau avec l'Express des Iles, en partenariat avec la compagnie aérienne. De ce fait vos bagages au départ de la métropole, sont acheminés de bout en bout par celle-ci, vous n'aurez donc pas à ré-enregistrer vos bagages de Pointe à Pitre.

Horaires d'avions, pré et post acheminement :

Ces horaires sont fournis à titre indicatif uniquement, nous déclinons toute responsabilité en ce qui concerne les modifications de ces horaires, donc il ne faut pas se baser sur ceux-ci afin d’effectuer vos réservations définitives de trains ou autres transports.

Attention ! Pour vos pré et post acheminement, nous vous recommandons de prévoir une connexion avec un minimum de sécurité, de réserver des titres de transport modifiables, voir même remboursables, afin d’éviter le risque éventuel de leur perte financière. Vous allez peut-être décider de profiter des « tarifs Découverte » de la SNCF ou de vols intérieurs à bas prix. Attention, ce type de billet est non-remboursable ! Sachez que d’autres alternatives existent : billet de congé annuel (25% moins cher), et autres formules avec réductions sans risques.

Quelques sites utiles :

www.adp.fr
Le site officiel d'ADP (Aéroports de Paris). ADP gère l'aéroport d'Orly, de Roissy-CDG (Charle de Gaulle). Vous pourez y trouver vos horaires d’avion mis à jour avant votre départ. Par téléphone..oubliez..c’est un conseil!

Important :

Face aux officiers de polices, douaniers ou autres forces de l'ordre, veillez à toujours adopter une attitude courtoise, soyez poli et patient. Une attitude "arrogante" ne débouchera que sur des problèmes pour vous et l'ensemble du groupe.

Pour passer les frontières, optez pour une tenue correcte et décente (pas de pieds nus, pas de torse nu, pas de décolletés provocants, pas de chapeaux ou lunettes de soleil)

On se donne RDV où ?

Pour les voyageurs prenant leurs vols internationaux avec Nomade, l’accueil par votre guide accompagnateur ou le transfériste se fera à votre arrivée en Dominique au port de Roseau. Il disposera soit d’un panneau avec vos Noms, soit d'une pancarte Nomade aventure.

Pour rejoindre la Dominique votre voyage s'effectue en deux temps (voir Rubrique "Volez en bonne compagnie!").
Un partenariat entre la compagnie aérienne "Air Caraïbe" et la compagnie maritime "l'Express des îles" a été mis en place sous l'offre "NavigAIR" vous permettant ainsi de combiné ces deux modes de transport en un seul billet.

Comment ça fonctionne ?
1. À l’aéroport, enregistrez-vous sur le vol en vous rendant au comptoir dépose-bagages Air Caraïbes muni de votre mémo voyage et de votre pièce d’identité.
2. À votre arrivée à l'aéroport de Guadeloupe et après avoir récupéré vos bagages il vous suffit de rejoindre la navette navigAIR qui assurera votre transfert gratuitement jusqu’à la gare maritime.
3.Une fois arrivé à la gare maritime, muni de votre pièce d’identité, il ne vous reste plus qu'à vous rendre au comptoir l'Express des Îles où vous sera remis votre billet de bateau.

A votre arrivée au port de Roseau on vous demandera également, au passage de la douane, votre lieu d’hébergement ou votre adresse locale, à cette question précisez donc les coordonnées de notre correspondant local :

Antilles Dominica Eco Tours Ltd :
PO. Box 2275
99999 ROSEAU
DOMINICA
CELL : 001 767 316 93 98

NB : Si vous n’êtes pas en règle avec les formalités de police, douane et santé du pays concerné le jour du départ, vous perdrez la totalité du prix du voyage, cette cause d’annulation n’étant pas garantie par les assurances.

2 • Budget

Le prix comprend :

• Les vols internationaux Paris - Guadeloupe - Paris, en classe économique
• Les transferts en bateau Pointe à Pitre - Dominique - Pointe à Pitre
• Les transferts depuis et vers l'aéroport d'arrivée
• Les taxes aériennes
• L'accompagnement par un guide local francophone (ou d'un guide anglophone avec traducteur francophone)
• Les services d'un chauffeur
• Les transports (de vous et des bagages) inclus au programme
• L'hébergement en chambre (ou tente) double (ou plus rarement triple)
• Les petits-déjeuners, déjeuners et dîners (à l'exception de ceux indiqués comme libres dans le programme)
• Les visites et les activités indiquées dans le programme (et non optionnelles ou effectuées durant les temps libres)
• Les taxes et droit d'entrées des sites inclus au programme

Et en bonus chez nomade aventure pas de frais de dossier !

Le prix ne comprend pas :

• Le supplément chambre individuelle (sur demande)
• Le supplément départ de province (sur demande)
• Les visites et activités indiquées comme optionnelles ou effectuées lors des temps libres
• Les repas indiqués comme libres dans le programme (soit le dîner du J1 et le déjeuner du J12)
• La taxe de sortie du territoire (voir la rubrique "Formalités Spécifiques")
• Le transfert privatif jusqu'au départ de l'itinéraire ou au premier hébergement, en cas de vol distinct du groupe.
• Les boissons et éventuels pourboires (voir rubrique "Pourboires").
• L’assurance facultative annulation et/ou rapatriement (voir rubrique « Assurances »)

Prix sans aérien

Prix du voyage sans transfert aérien : à partir de 2660€

Frais d’annulation

Si vous êtes dans l’obligation d’annuler votre voyage avant son commencement (date de départ), vous devez en informer dès que possible NOMADE AVENTURE et l’assureur par tout moyen écrit permettant d’obtenir un accusé de réception. C’est la date d’émission de l’écrit qui sera retenue comme date d’annulation pour facturer les frais d’annulation selon le barème ci-dessous :

Plus de 60 jours avant la date de départ : 15% du prix total* du voyage
De 60 à 31 jours avant la date de départ : 28% du prix total* du voyage
De 30 à 14 jours avant la date de départ : 36% du prix total* du voyage
De 13 à 7 jours avant la date de départ : 54% du prix total* du voyage
A moins de 7 jours de la date de départ : 66% du prix total* du voyage
(*)Voir "total général (assurances incluses)" dans la rubrique "PRIX" du bulletin d'inscription.
Pour plus de détails sur les conditions et frais d'annulation, annulation/résolution par certains participants et maintien du voyage pour les autres, consultez les articles 6, 6.1 et 6.2 dans les conditions de vente.

Activités optionnelles

Vous souhaitez prolonger votre voyage par de la plage et du farniente, de la plongée ? Une extension sur l'île, libre et en bord de mer (plongée sous marine) est disponible.

Nous consulter pour un devis détaillé.

Budget sur place

La Dominique n'est pas un département français !

La devise en vigueur en Dominique est le Dollar des Caraïbes Orientales (XCD).

Le change de l'euro vers dollar caraïbéen se fait sans problèmes sur place. Il est préférable d'arriver avec du liquide pour le change et éviter ainsi les commissions et taxes inutiles (3% pour des chèques-vacances, 5% pour les cartes bancaires).

N'hésitez pas à demander conseil auprès de votre guide pour changer vos euros dans les bureaux de change profitant des meilleurs taux. Pour faciliter vos dépenses, demandez des petites coupures et refusez les billets trop abîmés lors du change.

1 € = 3 XCD (taux au 06/05/2019)

Budget sur place :

Vos dépenses vont dépendre des souvenirs que vous ramenez mais également de votre consommation éventuelle d'eau minérale en bouteille ou boissons non inclues au programme mais également de votre générosité en terme de pourboires (voir l'onglet "pourboires").

Nous estimons qu'un budget compris entre 190 et 200 € devrait suffire pour la durée du séjour. Il est préférable d'augmenter ce budget si vous envisagez de réaliser des activités optionnelles. Il n'est pas nécessaire de venir avec des dollars américains.

Votre budget doit comprendre les repas libres à votre charge, c'est à dire le dîner du J1 et le déjeuner du J12

Pourboires

Les pourboires ne sont jamais compris dans la note finale. Cependant leur usage est une coutume locale.

Ces petites gratifications sont très appréciées des équipes locales évoluant dans un pays où le niveau de vie est très bas. Cependant, le pourboire doit être accordé en fonction de votre niveau de satisfaction et selon les petites attentions que vous avez reçues pendant votre séjour.

L'usage veut que le pourboire soit de :
• 5 à 10% de la note dans les restaurants, bars....
• 1 à 2 XCD pour les services (porteurs, laveurs de voiture...)

N'oubliez pas les équipes et chauffeurs complémentaires (qui interviennent au cours du circuit) qui vous quitte avant la fin du voyage et le retour dans la ville de départ (n'hésitez pas à demander conseil auprès de votre guide)

Nous vous conseillons au cours du circuit de créer une caisse commune avec les autres participants pour distribuer les pourboires et acheter les boissons non inclues et/ou des bouteilles d'eau minérale en cours de circuit. Nous vous recommandons un montant compris entre 30 € et 50 € par participant pour cette caisse commune.

3 • Assurances

Pourquoi souscrire une assurance ?

Parce qu’on ne sait jamais ce qui peut vous arriver avant votre voyage, ou pendant !
Malgré tous nos talents, nous ne savons pas encore prédire l’avenir…

Parce qu’on viendra vous chercher même à Bab el-Oued !
Où que vous soyez, au fin fond de la Pampa, perdu dans les steppes ou perché sur un iceberg, notre assureur viendra vous chercher en cas de problème ! Bon, sauf sur la Lune, qu’on refuse toujours d’ajouter au contrat puisque notre fusée à propulsion d’idées ne serait pas aux normes européennes, bref…

Parce qu’on assure !
Même si vous avez une carte bancaire qui assure, nous vous conseillons de vous renseigner pour connaître précisément les clauses de votre contrat ! Vous verrez que les plafonds de dédommagement et les garanties de notre assurance sont généralement plus avantageux que ceux proposés par des assurances classiques.

Pendant le voyage : comment ça marche en cas de pépin ?
Le bon réflexe : appelez ! Dès la survenue du problème, et avant d’engager quelque frais que ce soit, appelez Mutuaide Assistance (01 45 16 43 19) ou demandez à l’équipe locale de vous assister. Le plateau d’assistance est disponible 24h/24 et 7 jours/ 7.

Etes-vous bien certain de ne pas vouloir souscrire une assurance voyage ?
Pour le savoir, posez-vous les bonnes questions :

vos garanties couvrent-elles l’ensemble des participants de ce séjour ?

en cas de voyage interrompu, vos garanties proposent-elles un séjour de compensation ?

vos garanties assurent-elles le remboursement des frais médicaux à l’étranger jusqu’à 200.000€ par personne ?

Pour décider en toute connaissance de cause, comparez :


Un conseil : choisissez la tranquillité au meilleur prix

Si vous réglez votre séjour avec une Visa Premier, Infinite ou Mastercard Gold, Platinum, souscrivez l’Assurance Tranquillité CB.
Vous complèterez et renforcerez les garanties de l’assurance de votre carte bancaire. C’est la certitude de profiter d’une couverture optimale au meilleur prix !

Last but not least…
En souscrivant une assurance avec Nomade, vous profitez de l’aide de notre Service Relation Client pour accomplir vos démarches auprès de l’assureur. Vous mettez ainsi toutes les chances de votre côté pour bénéficier des garanties souscrites dans les meilleurs délais et en toute tranquillité. Si vous optez pour une assurance de carte bancaire, vous assurez vous-même les démarches et, un bon conseil, armez-vous de patience… !

Souhaitez-vous souscrire une assurance voyage avec Nomade ?

Quel contrat choisir ?

Vous voulez dormir sur vos deux oreilles avant et pendant le voyage : choisissez le contrat Tranquillité (3,80% du prix de votre voyage)
Vous bénéficiez d’une protection complète en cas d’annulation liée à un problème médical touchant votre personne ou vos proches, mais également si vous annulez votre séjour à cause d’un événement empêchant la réalisation du voyage. Par exemple, si jamais un volcan se réveille sans crier gare, les frais de report sont pris en charge. Perte de bagages, soucis médical, dentaire… qui menacent de gâcher votre séjour ? Vous êtes pris en charge. Pour de plus gros bobos, où que vous soyez, le contrat tranquillité assure votre rapatriement !

Vous hésitez car vous avez une carte bancaire qui assure : optez pour le contrat Tranquillité Carte Bancaire (2,80% du prix de votre voyage)
Vous profitez exactement des mêmes garanties que celles du contrat Tranquillité, à la seule différence qu’il vient compléter les garanties proposées par votre assurance carte bancaire (attention, contrat réservé exclusivement aux titulaires de Visa Premier, MasterCard Gold, Platinum, Infinite, ayant réglé l’intégralité du séjour avec leur carte bancaire). En cas de problème, vous prévenez d’abord votre assurance carte bancaire, qui définira les modalités d’assistance et de dédommagement. Ensuite, votre contrat Tranquillité Carte Bancaire

4 • Equipement

Petit équipement personnel

• Lunettes de soleil
• Jumelles
• Gourde isotherme (2 L min.)
• Crème solaire haute protection
• Lampe torche/frontale (prévoir des piles de rechange)
• Des couverts
• Briquet pour brûler vos détritus (à mettre dans le bagage en soute)
• Couteau pliant (à mettre dans le bagage en soute)
• Nécessaire de toilette (produits biodégradables de préférence)
• Papier toilettes
• Serviette de toilette à séchage rapide
• Protections auditives anti-bruit
• Chapeau ou casquette couvrante sur le cou
• Adaptateur de prise électrique
• Bâtons de randonnée (très conseillé)
• Masque et tuba

Pharmacie personnelle

En cas de traitement médical, prévoir suffisamment de réserve pour la durée du séjour. Celle-ci doit contenir vos médicaments usuels, plus :

• Antibiotique à large spectre (traitement pour 8 jours)
• Des antalgiques
• Collyre pour les yeux
• Une crème de protection pour les lèvres et la peau
• Vitamine C
• Une crème apaisante pour les coups de soleil
• Un gel pour les courbatures
• Un nécessaire pour soigner les pieds (Tricostéril, Mercurochrome, pansements Seconde Peau, etc.)
• Un anti diarrhéique et un antiseptique intestinal
• Bandages, sparadraps et élastoplasts
• Une pince à épiler et une aiguille pour les échardes

Avant de quitter le pays, vous pourrez offrir votre mini-pharmacie (si vous le désirez) à l’équipe locale, un dispensaire, un hôpital ou une organisation médicale à but non lucratif, à moins que vous en ayez eu besoin ! Les médicaments et bandages seront très appréciés par ceux-ci.

On prend quels bagages ?

L'ensemble de vos affaires pour votre séjour doit être réparti comme suit : 1 bagage de 23kg et 1 bagage de 5kg

Bagage 23kg :
Votre bagage de 23 kg est votre bagage principal qui voyagera en soute. Afin de faciliter les transports, il est préférable d'utiliser un sac à dos de 80L. Ce sac doit contenir les affaires que vous n'utilisez pas pendant la journée. Vous les retrouverez le soir après votre journée d'excursion. Ce sac de voyage doit également contenir tous les objets tranchants ou dangereux que vous pourriez emmener (couteaux, ciseaux, briquets...)

Nous vous conseillons d’enregistrer votre bagage dès le départ jusqu’à la destination finale. Il est très risqué de récupérer votre bagage lors du transit, car vous prenez le risque de manquer la correspondance.

Bagage à main 5Kg :
Votre bagage de 5kg est celui que vous gardez en cabine mais également durant les excursions. Un petit sac à dos de randonnée de 20L est donc préférable. Ce sac doit contenir les affaires indispensable pour la journée : gourde, appareil photo, etc. Il ne doit pas être volumineux et doit contenir ce qui est lourd et fragile et ce qui peut être utile entre le moment où vous enregistrez votre bagage à l’aéroport de départ et le moment où vous le récupérez à l’aéroport de destination.

En raison des retards fréquents de certains bagages à l’aéroport de Pointe à Pitre, prenez les médicaments indispensables pour votre santé accompagnés de l’ordonnance, le reste de votre pharmacie personnelle pouvant être mis en soute. Nous vous rappelons que vous avez droit à un bagage à main, dont le poids ne doit pas excéder 5 kg.

En cas de retard ou perte des bagages, il est impératif de le signaler immédiatement auprès du service bagages du transporteur aérien ou de l'aéroport d’arrivée afin de remplir un formulaire officiel de déclaration de perte de bagage qui permettra d'entreprendre les recherches et servira à la réclamation. Il vous sera demandé les éléments suivants :
• Numéro d’étiquette et descriptif des bagages
• Coordonnés de l’agence locale (précisées sur votre convocation)
• Coordonnées personnelles.

Il est impératif de garder le n° de déclaration de perte des bagages. Contacter également votre assurance personnelle (type assurance tranquillité proposée par Nomade Aventure) afin d’ouvrir votre dossier ce qui permettra d’activer votre droit (le cas échéant) au budget accordé pour acheter les produits de 1ère nécessité. Dans le cas d’une souscription à notre convention tranquillité , un budget de 152 € par personne est accordé. Vous aurez la possibilité d’acheter (sur place) des produits de 1ère nécessité : vêtements, brosse à dents, lampe de poche, etc

Si vous rencontrez un problème de bagages, nous espérons que cet incident n’altéra pas votre bonne humeur pour le bien être de l’ensemble du groupe et que vous pourrez appréhendez votre voyage dans un bon état d’esprit. Notre correspondant local continuera à relancer le service bagage de la compagnie pendant que vous serez en voyage en espérant que tout rentrera dans l’ordre le plus rapidement possible afin de vous les acheminer le plus rapidement possible.
Dès votre retour en France, nous vous invitons à contacter directement la compagnie aérienne afin de faire valoir vos droits. Lors d’une perte de bagage, vous disposez de 21 jours à partir de la date de récupération des bagages, et vous disposez de 3 à 7 jours s’il s’agit d’un bagage endommagé.

Quelques précisions concernant le vol de bagages :
Nomade-Aventure décline toute responsabilité concernant les vols, pertes ou destruction des bagages. Pour ceux ayant contracté une assurance convention « tranquillité », vos bagages sont garantis pour autant que les bagages soient sous la surveillance directe du bénéficiaire, dans sa chambre, remisés dans une consigne fermée à clé ou sous la garde d’un hôtelier en coffre donc vos bagages ne sont pas couverts en camping (sauvage ou aménagé).

NB : Nous vous rappelons que même si les Caraïbes restent une destination sûre, il n’en est pas moins essentiel de bien veiller sur vos affaires personnelles durant le voyage. A ce titre, il nous paraît nécessaire de préciser qu’il ne faut jamais laisser votre passeport, argent, carte bancaire, appareils photos ou autres objets de grandes valeurs sans surveillance même si le véhicule est verrouillé à clef. Nomade Aventure ne serait en effet être tenus responsables des vols éventuels survenus lors de votre séjour du fait de votre négligence.

On met quoi dans la valise ?

• Garde-robe légère en toile lin ou coton
• Lainage utile pour les quelques soirées fraîches, manches longues pour le soir
• Un coupe vent
• Une cape / Puncho de pluie / veste imperméable, légère et respirante
• Pantalons de toile long, bermudas, chemises en coton, t-shirts, pull ou petite polaire pour le soir
• Chaussures de marche hautes si possible
• Chaussettes hautes pour la sortie Boiling lake où il pourrait avoir des projections d'eau très chaudes
• Chaussures légères avec une bonne tenue latérale, aérées et avec une bonne adhérence sur les différents terrains, dont humide.
• Chaussures de rechange de type basket
• Maillot de bain (palmes, masque et tuba si place suffisante dans vos bagages)
• Serviette de bain
• une boite en plastique type Tupperware et des couverts

5 • Formalités et santé

Formalités

Passeport

Passeport en cours de validité et billet de retour pour les ressortissants français, belges et suisses. Pour les autres nationalités, nous sommes à votre disposition pour vous accompagner dans vos démarches. Passeport d’urgence. Ce document n’étant pas accepté partout, il faudra s’assurer, avant d’en faire la demande éventuelle, qu’il est reconnu par le pays concerné par le voyage ; on vérifiera également s’il implique une demande de visa (ce qui peut être le cas même pour des pays où on en est dispensé avec un passeport ordinaire). Si vous voyagez avec vos enfants, sachez que, dorénavant, les mineurs, quel que soit leur âge, doivent eux aussi avoir un passeport individuel. La législation française stipule que les mineurs voyageant avec leurs deux parents, ou un seul des deux, n'ont pas besoin d'être en possession d'une autorisation de sortie du territoire. En revanche, ce document est obligatoire (depuis le 15 janvier 2017) si cette condition d'accompagnement n'est pas remplie. Dans ce dernier cas, l'enfant devra présenter : passeport (ou carte d'identité, selon les exigences du pays de destination) ; le formulaire d’autorisation de sortie du territoire, signé par l'un des parents titulaires de l'autorité parentale (le formulaire d’autorisation de sortie du territoire est accessible sur le site www.service-public.fr) ; une photocopie du titre d'identité du parent signataire. Lorsqu’un mineur voyage avec l’un de ses parents dont il ne porte pas le nom, il est fortement conseillé soit de pouvoir prouver la filiation (https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F15392), soit de présenter une autorisation de sortie du territoire (formulaire Cerfa n° 15646*01) dûment remplie et signée par l’autre parent avec copie de sa pièce d’identité. Cette autorisation ne dispense pas de l’accomplissement de toute autre formalité spécifique à la destination concernant les mineurs. Permis de conduire : pour éviter tout désagrément, il peut-être utile, même pour les pays extra-européens reconnaissant officiellement sur leur territoire la validité du permis français, de se procurer également un permis de conduire international ou, à défaut, une traduction assermentée du permis français. Si votre voyage implique que vous transitiez par les Etats-Unis : DOCUMENTS. Pour entrer sans visa, tout voyageur français, belge ou suisse (cela concerne aussi les enfants quel que soit leur âge) se rendant, par air ou par mer, aux Etats-Unis (ou y transitant) pour un voyage touristique ne dépassant pas 90 jours, doit être en possession d´un passeport individuel portant sur la couverture le symbole « puce électronique ». A partir du 15 janvier 2017, l'autorisation de sortie du territoire est rétablie pour les mineurs français voyageant sans au moins l'un de leurs parents. ESTA. Tous les voyageurs français, belges ou suisses se rendant, par air ou par mer, aux Etats-Unis (ou y transitant) pour un voyage touristique, devront être en possession, avant d’embarquer, d´une autorisation électronique d´ESTA (Système électronique d´autorisation de voyage). Le formulaire ESTA devra être imprimé, avec la mention « autorisation accordée » et présenté à l’enregistrement. Ce document, simple autorisation d’embarquement, n´est pas une garantie d´admission sur le territoire des USA. Une fois accordée, cette autorisation est valable pour une ou plusieurs entrées et ce pendant deux ans (ou jusqu’à expiration de la validité du passeport du demandeur). Les formulaires en ligne sont accessibles sur le site : https://esta.cbp.dhs.gov/ (la demande doit être faite au plus tard 72 heures avant le départ). L’autorisation d’ESTA est payante : 14 dollars US (tarif janvier 2017), à régler par carte bancaire au moment de la demande. RESTRICTIONS A L'EXEMPTION DE VISA. Il est à noter que les voyageurs ayant effectué un séjour en Iran (mais aussi en Irak, en Syrie, en Libye, en Somalie, au Yémen ou au Soudan) depuis le 1er mars 2011 devront, s'ils souhaitent se rendre aux Etats-Unis ou y transiter, faire en personne une demande de visa auprès du consulat américain, et ce même s'ils sont citoyens d'un pays relevant du Programme d'exemption de visa. Cette mesure s'applique également aux binationaux dont l'une des nationalités est iranienne, irakienne, syrienne, libyenne, somalienne, yéménite ou soudanaise. APPAREILS ELECTRONIQUES. De nouvelles mesures de sécurité sont entrées en vigueur dans les aéroports : les appareils électroniques (smartphones, tablettes, portables…) doivent être chargés et en état de fonctionnement pour tous les vols allant ou passant par les Etats-Unis et Londres. Les agents de contrôle doivent pouvoir les allumer. Par précaution, ayez votre chargeur à portée de main. Si votre appareil est déchargé ou défectueux, il sera confisqué. Cette mesure étant susceptible d’être étendue à d’autres aéroports, nous vous conseillons de charger vos appareils électroniques avant le vol quelle que soit votre destination.

Visa

Aucun visa n’est demandé pour un séjour de moins de 3 mois. Taxe de sortie : Lorsque vous quitterez la Dominique, vous devrez vous acquitter d’une taxe obligatoire de 59 EC$ soit environ 16 €..

Formalités spécifiques

Papiers :

Pour les ressortissants Français, de l'Union Européenne ou des pays étrangers, il est nécessaire d’avoir un passeport en cours de validité.

IMPORTANT : Attention : La photocopie de votre passeport est à fournir à l'inscription pour validation définitive de votre voyage.

Taxes :

Une taxe de sortie territoire est à payer sur l'île de la Dominique. Son montant est de 32$

Vaccins obligatoires

La vaccination contre la fièvre jaune, qui n'est pas obligatoire pour les voyageurs en provenance d'Europe ou des Etats Unis, peut être exigée de ceux qui arrivent de pays où la maladie peut être présente (Afrique sub-saharienne, mais surtout Amérique du Sud : Guyane, Venezuela, Brésil, Colombie, Equateur, Argentine, Paraguay, Bolivie, Pérou).

L’insistance actuelle avec laquelle nous recommandons, aux voyageurs en Amérique centrale, Amérique du sud (sauf Uruguay et Chili) et Caraïbes, la vaccination contre la fièvre jaune, même si elle n’est pas obligatoire à l’entrée pour ceux qui arrivent directement d’Europe ou des Etats-Unis, est moins liée au risque de contracter la maladie qu’à la variabilité du risque administratif en cas de voyage itinérant d’un pays de la région à un autre. D’autre part, la possibilité de modification de la Réglementation sanitaire internationale (recommandation devenant obligation) entre l’inscription à un voyage et le départ effectif, mais aussi la récente (juillet 2016) prolongation à vie de la validité de la vaccination, nous conforte dans nos incitations. Elles seront (ou non) confirmées par le médecin du Centre de vaccinations internationales, en fonction du risque et de la législation.

Vaccins conseillés

Diphtérie, tétanos, poliomyélite, hépatites A et B, coqueluche (dont la réapparition chez les adultes, même en France, justifie la vaccination pour tout voyage).

Paludisme

Même si le paludisme a disparu, le risque de dengue, chikungunya et Zika, justifie une protection individuelle efficace contre les piqûres de moustique (répulsifs peau et vêtements, moustiquaires).

6 • Le pays

Us et coutumes

Calendrier :

De nombreuses fêtes ponctuent le calendrier dominiquais.
• En Février, le Carnaval de la Dominique
• En Avril, la fête des marins à Portsmouth
• En Juillet "Emancipation festival" au Old Mill Cultural Center : théâtre, danse et poésie pendant tout le mois
• En Octobre le dernier vendredi est l'occasion de fêter le créole avec la journée "kweyol", dont le but est de mettre à l'honneur la langue de ces habitants, qui tend à être supplantée par l'anglais ou un créole dérivé ; le week-end qui suit, se déroule un festival de musique réputé dans toutes les Antilles.

Activités :

L'agriculture occupe la première place dans l'économie ; la culture des agrumes destinées aux îles voisines, du café, du cacao et de l'huile de coco pour les échanges extérieurs. L'activité touristique semble prendre une place de plus en plus importante dans les revenus de l'île, avec l'arrivée notamment des bateaux de croisière. Parallèlement, un écotourisme de qualité se développe et reste une notion très chère pour les dominicains. Du tourisme, oui mais pas à n'importe quel prix.

Rastaman :

A partir du Nord de la Dominique, plusieurs communautés rastas ont essaimé dans toute l'île, provoquant dans les années 1970, des heurts dans la classe moyenne. Le mouvement rastafari a débuté en Jamaïque dans les années 1930 sous l'impulsion de Marcus Garvey, qui prônait l'amélioration de la condition des Noirs par le retour aux traditions ancestrales. Le mouvement s'est bien implanté en Dominique et en Guadeloupe. Partisans du "peace and love", les rastas ont véhiculé les accents puissants du reggae et un certain style de vie où la marijuana joue un rôle important. Agriculteurs biologiques ou artisans, ils représentent un des maillons de l'économie, ils pratiquent la vannerie, la peinture sur tee-shirt et fabriquent des sandales en cuir. Peinture, musique et poésie mêlent les couleurs rastas : rouge pour le sang des martyrs, vert pour la nature, noir comme la peau africaine et jaune comme l'or de la croyance en Rastafari.

Carib Territory Reserve :

N'omettons pas de parler de la "Carib Territory Reserve", ultime réserve des Indiens Caraïbes au monde. Sur 1 500ha, les Caraïbes vivent en petites communautés et de façon autonome, ils élisent un chef tous les 5 ans. Leur forte identité leur a permis de maintenir leur traditions et coutumes séculaires. Ainsi, ils continuent à fabriquer les pirogues en gommier de leurs ancêtres et tout un artisanat de vannerie et sculptures sur bois (paniers, éventails, cache-doudou, colliers) qui permet de contribuer à subvenir à leurs besoins.

Climat

Aux Caraïbes, le climat est tropical donc chaud et humide. L'île est intensément verte et ce n'est pas un hasard de la nature s'il pleut ! En période de précipitations, afin de ne pas vous laisser l'impression de ne jamais voir le ciel, nous adapterons le programme pour vous proposer des randonnées (non moins belles !) sur la côte protégée des vents et de la pluie. Votre guide fera le maximum pour s'adapter aux conditions climatiques du moment.

Faune et flore

L'île est couverte à 70% par de la forêt, les randonnées dans l'intérieur de l'île sont donc souvent abritées et sous un couvercle végétal. C'est pourquoi nous alternons avec des randonnées côtières.

Le Boling Lake est souvent dans les nuages, nous ferons la randonnée si les conditions météo s'y prêtent. Le cas échéant, nous maintenons la visite de Freshwater Lake.

Recommandation relative à la protection de l’environnement :

Au cours de votre voyage ne cédez pas à la tentation de ramasser les pointes de flèches, mortiers, fossiles ou pétrifications, sable, plantes. Si tout laisse penser que cela ne bouleversera pas le court de l’histoire, nous vous rappelons que ce patrimoine fera peut être l’objet d’études et qu’il représentera un élément indispensable à la compréhension de la période du néolithique. Notez également qu’à votre retour, les douanes locales peuvent procéder à des fouilles qui peuvent donner lieu dans le meilleur des cas à une simple confiscation des pièces et dans le pire des cas à des amendes ou des peines de prisons.

Télécommunications

L'indicatif téléphonique de la Dominique est le +1767.

Pour appeler un correspondant en Dominique depuis la France : composez le 001767 (ou le +1767 pour les portables) suivi du numéro de votre correspondant sans le premier zéro.

Pour appeler un correspondant en France depuis la Dominique : composez le 0033 (ou le +33 pour les portables) suivi du numéro de votre correspondant sans le premier zéro.

Décalage horaire

L'île de la Dominique est à UTC-4
• En été, il y 6 heures de décalage avec la France (Quand il est 12h à Paris, il est 6h à Roseau)
• En hiver, il y a 5 heures de décalage avec la France (Quand il est 12h à Paris, il est 7h à Roseau)

Electricité

220-240 V et 50 Hz. Ce sont les mêmes prises qu'aux États-Unis. Elles requièrent un adaptateur.

Bibliographie

Il existe finalement peu d'ouvrages concernant cette île. Cependant, nous vous en conseillons un qui est plutôt complet :

• Guide Evasion HACHETTE "Martinique et la Dominique"

Cartographie

Des cartes sont disponibles dans la Librairie de Voyageurs du Monde située au 48 rue Sainte-Anne 75002 Paris.

7 • Tourisme responsable

Charte éthique du voyageur

Charte éthique du voyageur
Chacun de nous peut contribuer à être un voyageur responsable, attentif au monde et à ses habitants, en suivant quelques conseils, avant, pendant et après le voyage.

Avant le voyage : Préparer son voyage, c’est d’abord s’intéresser à la destination.

Bien s’informer sur les habitants et leur mode de vie, le patrimoine, la religion, l’environnement, l’économie, et apprendre quelques mots dans la langue de la destination.

Choisir des professionnels impliqués dans le tourisme responsable : agences de voyage, tour-opérateurs, compagnies aériennes, guides, activités sur place, hébergements, restaurants.

N’emporter que l’essentiel, et garder de la place dans la valise pour ramener des souvenirs fabriqués localement. Se renseigner sur la pratique et les limites du marchandage des prix et sur les pourboires laissés aux professionnels : restaurants, hébergements, guides, artisans, commerçants, sans s’obstiner à vouloir obtenir des privilèges.

Pour partir l’esprit léger, garder l’esprit critique. S’interroger sur la réalité des risques de la destination, et se renseigner auprès des organismes compétents, sans se laisser trop influencer par certains médias.

Pendant le voyage : Respecter aussi bien la nature que les hommes et leur culture.

Se mettre au diapason des us et coutumes de la destination, sans imposer ses habitudes ni son style de vie, en portant attention à la manière de s’habiller notamment dans les lieux de culte, mais aussi aux signes de richesse qui peuvent contraster avec le niveau de vie local. Goûter la cuisine locale, et être curieux des modes d’hébergements authentiques.

Avant de photographier une personne, prendre le temps de lui demander l’autorisation et profiter de l’occasion pour nouer le dialogue. Pour les enfants, demander l’accord des parents.

Comme chez soi, trier les déchets lorsque cela est possible, économiser l’eau et l’énergie. Respecter aussi les règles affichées dans les espaces naturels, afin de préserver l’équilibre des lieux, de même que dans les musées, les villes, ou sur les plages.

Veiller à ne pas prélever de souvenirs dans les sites naturels et archéologiques, et à ne pas favoriser le vol et les dégradations en achetant des objets sacrés ou des produits issus d’espèces protégées. Préférer le don aux associations compétentes, aux écoles, aux chefs de villages, plutôt que de favoriser la mendicité, notamment celle des enfants. Dénoncer l’exploitation sexuelle des enfants. Dans plusieurs pays dont la France, des lois poursuivent les délits sexuels commis à l’étranger.

Après le voyage : Favoriser le dialogue entre les cultures pour permettre un tourisme facteur de paix.

Honorer ses engagements avec les personnes rencontrées pendant le voyage, l’envoi de photos par exemple. Si vous avez remarqué des situations graves et intolérables, les signaler à l’agence qui vous a vendu le voyage ou aux autorités compétentes.

Compenser tout ou partie des émissions liées à son voyage, et notamment les déplacements en avion, en contribuant à des projets de solidarité climatique. Soutenir des initiatives locales en donnant à des associations de développement, en s’engageant au sein d’ONG, ou en achetant des produits du commerce équitable.

Partager son expérience de voyageur, en famille, avec ses amis, ou sur les réseaux sociaux pour témoigner des richesses et des fragilités de notre planète, et faire bénéficier aux autres de conseils pour voyager mieux.

Préparer son prochain voyage, proche ou lointain, en prenant conscience des nombreuses vertus du tourisme, non seulement économiques et sociales mais aussi culturelles et environnementales. Le tourisme donne de la valeur au patrimoine et encourage sa protection.

Pour de plus amples informations sur le tourisme responsable et profiter d’autres conseils pour voyager mieux : www.tourisme-responsable.org

Agir pour un tourisme responsable (ATR)

NOTRE ENGAGEMENT AUPRÈS D’AGIR POUR UN TOURISME RESPONSABLE

L’esprit ATR
Être membre d’ATR (Agir pour un Tourisme responsable), c’est s’engager sur la limitation des effets négatifs de l’activité touristique. C’est développer de nouvelles pratiques de tourisme responsable et durable. C’est aussi un état d’esprit qui correspond pleinement à ce que nous sommes chez Nomade Aventure et, surtout, à ce que sont nos clients.

La labellisation
Cela fait plusieurs années que nous sommes engagés dans une démarche qualité contrôlée, tous les ans, par un audit.

Aujourd’hui, nous sommes labellisés avec ECOCERT, un organisme indépendant qui contrôle le respect des valeurs affichées par les entreprises.
Nous sommes fiers dans ce cadre de participer à l’élaboration de critères mesurables pour :

encourager le développement d’un tourisme qualitatif pour une découverte authentique des régions d’accueil et de leur culture ;

veiller à ce que les retombées économiques soient le plus justement réparties entre les acteurs du voyage, et participer à un développement durable des destinations ;

respecter les usages et différences culturelles des régions d’accueil ;

respecter l’environnement et le patrimoine culturel et naturel ;

informer de façon transparente et sincère ;

s’engager en matière de compensation CO2.

Des principes qui sont partagés par toute la tribu Nomade, mais aussi par l’ensemble de ses partenaires, prestataires ou réceptifs.

Pour mieux comprendre notre démarche, n’hésitez pas à consulter le Cahier des charges ATR que nous devons respecter. Egalement, pour toute information concernant la labellisation ATR, rendez-vous sur le site www.tourisme-responsable.org

Et vous, que pouvez-vous faire ?

Nomade Aventure vous recommande d’adopter durant votre séjour une attitude fidèle aux engagements d’ATR. Ces recommandations sont précisées dans LA CHARTE ETHIQUE DU VOYAGEUR que vous avez reçue avec vos documents de voyage et que vous pouvez consulter à tout moment sur notre site Internet. Nous pouvons également vous l’envoyer par courrier, sur simple demande de votre part.

Quelques conseils : évitez l’usage des bouteilles en plastiques, évitez les emballages en portions individuelles, et rapportez tout ce vous pouvez, en particulier les piles et emballages plastiques, difficilement recyclables actuellement dans bon nombre de pays.

Adoptez la Nomad'titude !

La réussite de tout voyage est un délicat mélange de bonne humeur, de sentiments d'entraide, de convivialité, d'esprit de découverte, de bonne volonté, d'une participation aux tâches communes ainsi que le respect des traditions locales. Et n’oubliez pas des imprévus sont toujours possibles, dans ces moments adoptez la Nomade attitude : patience et tolérance.